espagnol » français

Traductions de „aguar“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

Expressions couramment utilisées avec aguar

aguar la fiesta fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Solo pensando en que cantó en la iglesia se me aguaron los ojos.
valeriaduque.net
Lo que pasa es que en lugar de ir aguando poco a poco la fiesta, parece que quieren mantener el farol.
santiagonzalez.wordpress.com
Le iba a pintar de blanco la parte de arriba, con una pintura aguada... pero me da pena.
www.veropalazzo.com.ar
Estar en el sector fondo muerte de la mesa puede aguarme la velada.
www.cronicassalemitas.com
Sus sonrisas se aguaban entre tanta cacaraña volcánica y no echaban color.
blogs.culturamas.es
Dichos clubes intentarán aguarle la fiesta a sus oponentes, pero estas series también tienen otro valor.
mlblogspiratasblog.wordpress.com
No se equivoquen, no vengo a aguarles la fiesta, yo también soy un gran fan de la nube.
blog.ontrackdatarecovery.es
En general suelen aguar las fiestas al resto de personas que no son como ellos.
inciclopedia.wikia.com
Los doce años transcurridos fueron aguando las promesas.
lialdia.com
El caso es que la estupidez humana no iba a aguar una cita muy apetecible si la música resulta un elemento intrínseco en tu vida.
musikorner.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski