espagnol » allemand

Traductions de „superficies“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

superficie [superˈfiθje] SUBST f

2. superficie MATH:

superficie
Fläche f
superficie (área)
Flächeninhalt m

4. superficie (apariencia):

superficie
äußerer Eindruck m

Expressions couramment utilisées avec superficies

las grandes superficies se reconcentraban en las afueras
die großen Einkaufscenter konzentrierten sich auf ein Gebiet außerhalb der Stadt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El trituración se ejecuta en estas machacadoras entre dos superficies.
trituradoras-de-roca.com
Para mi alivio, veo que no, que una regla lesbia es una cercha, una regla para medir superficies cóncavas o convexas.
inoutradio.com
No utilizar en superficies húmedas o salitrosas.
www.visionempresarial.info
Sombras ahí, distancias, superficies, olor a sospechas podridas, congojas que no mueven los pies.
www.enfocarte.com
Aplicadas por profesionales, son la medida más eficaz para evitar las caries de fositas y fisuras de las superficies de oclusión.
www.aepap.org
Sobre todo si estas superficies de metal están al descubierto, lo más probable es que con el tiempo se oxiden y la pintura se desconche y se agriete.
www.milideas.net
Por eso ha recurrido a sembrar el terror destruyendo amplias superficies selváticas y poblados campesinos, usando armas bárbaras como el napalm.
cuestionatelotodo.blogspot.com
Se prosigue con cinceles que son instrumentos cortantes de filo recto, y con gubias, cuyo corte es en cambio curvo, lo que permite ir formando las superficies convexas y cóncavas.
www.almendron.com
Estos sellan los surcos en las superficies masticatorias de los dientes donde los alimentos y las bacterias pueden quedar adheridas y causar la caries.
www.colgatecentralamerica.com
Las barras estabilizadoras tienen como función reducir las oscilaciones laterales de la carrocería, controlándolas durante las curva solo cuando se maneja sobre superficies irregulares.
www.automotriz.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires