espagnol » allemand

Traductions de „fundamentación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fundamentación [fun̩damen̩taˈθjon] SUBST f t. JUR

fundamentación

fundamentación de la demanda

Klagebegründung f

fundamentación de un derecho

Begründung eines Rechts

fundamentación de pretensión

Anspruchsbegründung f

fundamentación de la reclamación [o de la oposición]

Einspruchsbegründung f

Expressions couramment utilisées avec fundamentación

fundamentación de un derecho

Begründung eines Rechts

fundamentación de la demanda

Klagebegründung f

fundamentación de pretensión

Anspruchsbegründung f

fundamentación de la reclamación [o de la oposición]

Einspruchsbegründung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una orden para presentar fundamentación jurídica para que se le permita regresar a la unidad. archive.lsnjlaw.org

A criterio de los juzgadores, ese razonamiento reveló un grave defecto de fundamentación que obliga a calificar como arbitraria la sentencia en recurso. ahorainfo.com.ar

Editorial y nota de opinión exponen una hipótesis y una demostración o fundamentación de la postura del enunciador. coleccion.educ.ar

Son elementos fundamentales del plan de estudio: fundamentación, objetivos, perfil, estructura (pensum), programas, estrategias de instrucción y sistema de evaluación. www.ucla.edu.ve

Y me parece un error más, no tomar en cuenta la fundamentación metafísica de la axiología, vía la noción trascendental de bien. www.bu.edu

Pero no es un argumento situado en el nivel elevado de la fundamentación moderna a favor de los espacios participativos, constituyentes y democráticos. ricardogarciaduarte.wordpress.com

Para profundizar en las dimensiones del método, es necesario desarrollar los elementos ontológicos, epistemológicos y axiológicos que proporcionan una fundamentación teórica del mismo. paradigmaseducativosuft.blogspot.com

Cuando leí sus exposiciones, y sus fundamentaciones, quedé absolutamente estupefacta. www.aprendicesdelavida.com

Estas concepciones de la legitimidad y su fundamentación intrínseca son de suma importancia para la estructura del gobierno. www.laeditorialvirtual.com.ar

Esa idea tiene una fundamentación ética en cualquier sociedad civilizada o laica. elg2012.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "fundamentación" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina