espagnol » allemand

aprobado [aproˈβaðo] SUBST m (nota de examen)

I . aprobar <o → ue> [aproˈβar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. aprobar (proyecto):

aprobar
genehmigen
la solicitud fue aprobada
der Antrag wurde genehmigt [o. angenommen]

3. aprobar (moción):

aprobar
annehmen

4. aprobar (examen):

aprobar
bestehen

5. aprobar (a un alumno):

aprobar
bestehen lassen

6. aprobar (ley):

aprobar
verabschieden

II . aprobar <o → ue> [aproˈβar] VERBE intr ENS

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec aprobada

la solicitud fue aprobada
der Antrag wurde genehmigt [o. angenommen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La iniciativa, que consiguió el respaldo de la mayoría de las bancadas, fue aprobada en general por 204 votos afirmativos y 10 abstenciones.
www.tiempojudicial.com
Aprobada la normativa se resolveríal problema de los áridos y de los volqueteros, porque no tienen licencia ambiental y no tienen permiso del gobierno municipal dijo.
www.tarija.gob.bo
Fue aprobada por el 67 % de los votantes kenianos y promulgada el 27 de agosto de 2010.
www.socialwatch.org
Grupos de desplazados rurales que retornan a sus zonas de origen han estructurado un proyecto productivo cuya cofinanciación ha sido aprobada por acción social.
www.iica.int
De ser aprobada, la ley habría permitido órdenes judiciales para restringir acceso a ciertos sitios web que involucraran el intercambio ilegal de propiedad intelectual.
nuevodesordenmundial.blogspot.com
Hay una ley vital, revolucionaria, que la propusimos nosotros y fue aprobada por unanimidad, hablo de la ley del trabajo doméstico.
www.pajarorojo.info
El gas tipo queroseno se cotizará a 69.21 lempiras con el alza aprobada de 90 centavos.
www.ahdippe.org
Dicha póliza, que habrá de ser aprobada por la autoridad concedente, deberá mantenerse vigente durante la vida de la concesión, de sus prórrogas y por tres (3) años más.
www.alcaldiabogota.gov.co
Aprobada la reforma por las Cortes Generales, será sometida a referéndum para su ratificación.
derechoynormas.blogspot.com
La petición aprobada para su familiarlo pone en la lista de espera para inmigrar.
inmigracionyvisas.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "aprobada" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires