anglais » slovène

Traductions de „responsibility“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

re·spon·sibil·ity [rɪˌspɒn(t)səˈbɪləti] SUBST

1. responsibility no plur (being responsible):

responsibility for

odgovornost f za

to claim responsibility for sth

prevzeti odgovornost za kaj

to take full responsibility for sth

sprejeti polno odgovornost za kaj

sense of responsibility

občutek odgovornosti

to act on one's own responsibility

ravnati na lastno odgovornost

to carry a lot of responsibility

nositi veliko odgovornost

2. responsibility (duty):

responsibility

Expressions couramment utilisées avec responsibility

a position of responsibility

odgovorno delovno mesto

sense of responsibility

občutek odgovornosti

to share responsibility

skupaj nositi odgovornost

to transfer responsibility

prenesti odgovornost

to shoulder responsibility

prevzeti odgovornost

to take responsibility [for sth]

prevzeti odgovornost [za kaj]

to claim responsibility for sth

prevzeti odgovornost za kaj

to take full responsibility for sth

sprejeti polno odgovornost za kaj

to act on one's own responsibility

ravnati na lastno odgovornost

to carry a lot of responsibility

nositi veliko odgovornost

to offload the blame/responsibility [onto sb]

preložiti krivdo/odgovornost [na koga]

she was suddenly thrust into a position of responsibility

nenadoma se je znašla v odgovornem položaju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sam admitted breaking his marriage vows, and has taken responsibility for his actions. en.wikipedia.org

Many faculty members lacked appropriate academic background and/or experiences for their assigned responsibilities. en.wikipedia.org

Under its current arrangements, it has responsibility for its own finances and freedom to develop new customer-related initiatives. www.europarl.europa.eu

Teachers are being given the responsibility of being social change agents. en.wikipedia.org

Founded in 1993, it is one of the first communications agencies to focus on the areas of sustainability and social responsibility. en.wikipedia.org

This is also to be promoted as part of the radio station's key local responsibilities. en.wikipedia.org

All governments have a responsibility to preserve order. en.wikipedia.org

Its national initiatives engage directly with clinicians, managers and service users and support them to take responsibility for improving local mental health services. en.wikipedia.org

Working with horses taught her responsibility, care and the value of hard work. en.wikipedia.org

By convention, members of cabinet are bound by collective responsibility to decisions made by cabinet. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "responsibility" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina