anglais » slovène

meet·ing [ˈmi:tɪŋ] SUBST

1. meeting (organized gathering):

meeting
sestanek m
meeting
zasedanje n
meeting
zborovanje n
business meeting
poslovni sestanek
to attend a meeting
udeležiti se sestanka
to call a meeting
sklicati sestanek
to hold a meeting
imeti sestanek

2. meeting (coming together of friends):

meeting
srečanje n
chance meeting
naključno srečanje

3. meeting SPORT:

meeting
prireditev f
meeting
miting m

4. meeting (assembly for worship):

meeting
shod m

ˈboard meet·ing SUBST

eˈlec·tion meet·ing SUBST

election meeting
(pred)volilni zbor m

mass ˈmeet·ing SUBST

ˈmeet·ing point SUBST

1. meeting point (point of contact):

meeting point
točka f srečanja

2. meeting point (public space):

meeting point
zbirališče n
meeting point
shajališče n

ˈprayer meet·ing SUBST

prayer meeting
molitvene ure f plur

I . meet [mi:t] SUBST

1. meet (sporting event):

meet
tekmovanje n
meet
miting m

2. meet GB (fox hunt):

meet
zbor m

II . meet <met, met> [mi:t] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. meet (by arrangement):

to meet sb
dobiti se s kom

III . meet <met, met> [mi:t] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. meet (by chance):

meet
srečevati se [perf srečati se]

2. meet (by arrangement):

meet
dobivati se [perf dobiti se]
to meet for a drink/for lunch
dobiti se na pijači/kosilu

4. meet (congregate):

meet
zbirati se [perf zbrati se]

5. meet SPORT:

meet
meriti se
meet
pomeriti se

I . meet with VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. meet esp Am (have meeting):

meet
srečevati se [perf srečati se]

II . meet with VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. meet (match):

to meet force with force
na silo odgovoriti s silo

an·nual ge·ne·ral ˈmeet·ing SUBST GB Aus

Expressions couramment utilisées avec meeting

monster meeting
množično srečanje
business meeting
poslovni sestanek
chance meeting
naključno srečanje
general meeting
skupna seja
to attend a meeting
udeležiti se sestanka
to call a meeting
sklicati sestanek
to hold a meeting
imeti sestanek
the meeting took ages
sestanek je trajal celo večnost
closed-door meeting
sestanek za zaprtimi vrati
managerial conference/meeting
konferenca/sestanek vodstva podjetja
the meeting is next Tuesday
sestanek je naslednji torek
to stage a congress/meeting
pripraviti kongres/sestanek
to summon a council/meeting
sklicati posvet/sestanek
to burst in on a meeting
vdreti sredi sestanka
tempers were rising at the meeting
med sestankom so se vse bolj razgrevali
to sit in on a conference/meeting
udeležiti se konference/sestanka
to walk out of a meeting
[protestno] zapustiti sestanek
this meeting is really starting to drag
ta sestanek se res začenja vleči
please make my excuses at Thursday's meeting
opravičite me, prosim, na sestanku v četrtek
the meeting starts at 11 o'clock prompt
sestanek se začne točno ob enajsti uri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
At the club's annual general meeting, it was revealed that the club was heavily in debt.
en.wikipedia.org
In 2010, the district reported that 1,521 pupils received a free or reduced-price lunch due to the family meeting the federal poverty level.
en.wikipedia.org
A college gaudy is a meeting for former members.
en.wikipedia.org
In fact, half the airstaff did not even attend this meeting and were told through a conference call.
en.wikipedia.org
Parishioners called a mass meeting to object to the transfer, signed petitions, and presented their objections to the archbishop.
en.wikipedia.org
These serve as a meeting ground for leading-edge artists, labels and music gear manufacturers.
en.wikipedia.org
She found the good people assembled in class meeting, and the door closed against intruders.
en.wikipedia.org
A party headquarters may also parachute a prominent candidate into an easy-to-win riding, removing the need to have a nomination meeting.
en.wikipedia.org
Hunter is able to take a stand against the accusations leveled against him by the parents at the meeting.
en.wikipedia.org
Psychological distress refers to negative affect, without the individuals necessarily meeting criteria for a psychiatric disorder.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "meeting" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires