anglais » slovène

Traductions de „different“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

dif·fer·ent [ˈdɪfərənt] ADJ

1. different (not the same):

different
drug
something different
nekaj drugega

2. different (distinct):

different
različen
different
drugačen
to be different from sb/sth
biti drugačen od koga/česa
entirely different from
popolnoma drugačen od
the two brothers are very different from each other
brata sta si popolnoma različna
different opinions
različna mnenja

3. different (unusual):

different
nenavaden
to do something different
narediti kaj posebnega

Expressions couramment utilisées avec different

something different
nekaj drugega
different opinions
različna mnenja
to do something different
narediti kaj posebnega
to be markedly different
očitno se razlikovati
to sing a different tune (to be less friendly)
biti neprijazen
to different degrees
v različnih merah
entirely different from
popolnoma drugačen od
for all different skin types
za vse vrste kože
to come in different widths
obstajati v različnih širinah
to try a different tack
poskusiti na drug način
they belong to a different generation
pripadajo drugi generaciji
his opinion is different from mine
njegovo mnenje je drugačno od mojega
and now for something completely different
in zdaj nekaj čisto drugega
to be on a different planet fig
pasti z lune
to be a different kettle of fish
biti popolnoma druga pesem
to view sth from a different angle
gledati na kaj z drugačnega zornega kota
they were brothers but quite different in kind
bila sta brata, vendar s popolnoma različnima karakterjema
to be cast in the same/a different mould
biti iz enakega/drugačnega testa
it's difficult to reconcile different points of view
težko je uskladiti različne poglede

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen.
en.wikipedia.org
Aiming to reduce any influence on the administration, this was reinforced by different administrative acts.
en.wikipedia.org
The BMA is divided into sixteen departments, each overseeing different aspects of the administration's responsibilities.
en.wikipedia.org
It consists of extracts from different pieces and lessons for several instruments.
en.wikipedia.org
Following different desires leads to different things; one who follows his desire for food is a glutton, and so on.
en.wikipedia.org
The first attack transports began to enter service in 1942 and were built ad hoc from a host of different types.
en.wikipedia.org
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org
In those five regions, the languages of the people were not mutually intelligible, and their likings and desires were different.
en.wikipedia.org
This illustrates geometrically the equivalence between the quadrature of the parabola and the volume of a pyramid, which were computed classically by different means.
en.wikipedia.org
It's totally different with the toasted breads that offers by other coffee shop.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "different" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires