anglais » russe

Traductions de „remember“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . remember [rɪˈmembəɐ, Am -bɚ] VERBE trans

1. remember (recall):

remember

по́мнить

remember

храни́ть в па́мяти

I can't remember his name

не могу́ вспо́мнить его́ и́мя

2. remember (commemorate):

remember

храни́ть в па́мяти

II . remember [rɪˈmembəɐ, Am -bɚ] VERBE intr

remember

вспомина́ть

Expressions couramment utilisées avec remember

if I remember rightly

е́сли я пра́вильно по́мню

I can't remember his name

не могу́ вспо́мнить его́ и́мя

as far back as I remember …

наско́лько я по́мню …

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

What history will remember him beyond the inglorious page he wrote with his famous "international community"? sfbayview.com

Remember a sunhat in the summer. www.times.co.nz

For photo-friendly coverage, remember this: concealer belongs over, never under, foundation and it pays to build the coverage slowly. www.stuff.co.nz

Nobody in GA-2 seems to remember how she ended up in GA-2. en.wikipedia.org

Remember before the last election, remember those airbrushed posters? www.dailymail.co.uk

Carve out time in your day to break a sweat, and always remember, drink water! www.telegram.com

Remember, unless a book is returnable, the customer isn't the reader; it's the store. comicsalliance.com

Thus, she sings, her listeners should remember to grasp life with both hands, like the dancing puppets. en.wikipedia.org

But remember that the speed and traffic on your local network may be limiting factors, so don't overbuy when it comes to hardware. www.inc.com

The example consisted of a bank teller who could not remember the face of a bank robber to provide a description. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "remember" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский