anglais » portugais

Traductions de „not“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

not [nɑːt, GB nɒt] ADV

1. not:

not
não
not at all, not only ... but also ...
não só ... mas também ...
why not?
por que não?
can I ask you a question? — not now
posso fazer-lhe uma pergunta? — agora não

2. not (nothing):

not
nem um pouco

3. not (after thanks):

not
de nada

Expressions couramment utilisées avec not

waste not, want not prov
quem guarda tem prov
absolutely not!
de maneira nenhuma!
why not?
por que não?
not exactly
não exatamente
not necessarily
não necessariamente
not available
que não se encontra
not any
nenhum
not yet
ainda não
not negotiable
inegociável
certainly not!
de jeito nenhum!
not even
nem mesmo
not likely! fam
dificilmente!
not only ... but also ...
não só ... como também ...
thanks — not at all
obrigado — de nada
believe it or not, ...
acredite se quiser, ...
how are you? — not bad
como vai você? — tudo bem
it is not safe to ...
não é seguro ... +inf
not at all, not only ... but also ...
não só ... mas também ...
she's not just anybody
ela não é uma qualquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.
montrealgazette.com
They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.
en.wikipedia.org
The automatic and ineffable nature of a synesthetic experience means that the pairing may not seem out of the ordinary.
en.wikipedia.org
Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting.
en.wikipedia.org
Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org
They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.
en.wikipedia.org
When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face.
en.wikipedia.org
Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created.
en.wikipedia.org
She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.
www.spectator.co.uk
He or she may not react at all to circumstances that usually evoke strong emotions in others.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "not" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires