anglais » portugais

I . heat [hiːt] SUBST sans pl

1. heat (warmth):

heat
calor m
in the heat of the moment
no calor da hora

2. heat sans pl ZOOL:

heat
cio m
to be in heat
estar no cio

II . heat [hiːt] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison
heat
aquecer(-se)
heat fig
inflamar(-se)

flash-heat [ˈflæʃhiːt] VERBE trans

heat up VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison
heat up oven
aquecer(-se)
heat up soup
esquentar(-se)

heat gauge SUBST

Expressions couramment utilisées avec heat

heat haze
bruma f (em dia ensolarado)
to be in heat
estar no cio
in the heat of the moment
no calor da hora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org
The hot end of the replaceable tube is covered with turbulators for better heat transfer.
en.wikipedia.org
The elastic efficiency of the resilin isolated from locust tendon has been reported to be 97% (only 3% of stored energy is lost as heat).
en.wikipedia.org
For instance, did you know using an electric kettle to heat water is more efficient than the stove-top or the microwave?
www.theglobeandmail.com
Alternatively, a chemically inert reaction mass can be heated using a high-energy power source via a heat exchanger, and then no combustion chamber is used.
en.wikipedia.org
A difficulty of pressurization is that while it improves the power, the heat required increases proportionately to the increased power.
en.wikipedia.org
In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.
en.wikipedia.org
The freezing squeezes the heat out of the droplets, making the thundercloud draftier.
www.digitaljournal.com
When electricity is generated, the heat that is produced as a by-product can be captured and used for process steam, heating or other industrial purposes.
en.wikipedia.org
The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield.
www.nasa.gov

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "heat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires