anglais » portugais

Traductions de „every“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

every [ˈevri] ADJ

1. every (each):

every
cada
every time
cada vez
every hour
cada hora

2. every (all):

every
todo(-a)
in every way
de todas as maneiras

3. every (repeated):

every other week
a cada duas semanas
every now and then [or again]
de vez em quando

Expressions couramment utilisées avec every

every one
todo mundo
every morning
toda manhã
every time
cada vez
every hour
cada hora
every Friday
toda sexta(-feira)
every March
todo ano em março
(every) now and then
de vez em quando
every Monday evening
todas as segundas-feiras à noite
in every way
de todas as maneiras
every other week
a cada duas semanas
every other Friday
(uma) sexta sim, (uma) sexta não
of every description
de todo tipo
every other day/person
dia sim dia não
in every sense
em todos os sentidos
every single thing
cada coisa
every now and then [or again]
de vez em quando
she knock every suggestion I make
ela critica toda sugestão que eu faço
to hang on sb's every word
ouvir atentamente cada palavra dita por alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
But so often it was the voice of sage mischief, of someone so knowing, observant and sharp-witted that he could afford to puncture every pretension.
www.latimes.com
Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
They wear gray skullcaps on their heads and thin silver rings on every finger except their thumbs.
en.wikipedia.org
This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.
www.dailymail.co.uk
Not every critic was disparaging of the film, however.
en.wikipedia.org
They send up new growth every year in spring.
en.wikipedia.org
That means that every human being is capable, if so desiring, to change one's own life and character and earns one's own bliss.
en.wikipedia.org
While every character on the show is self-centered, and every character expresses that selfishness through a persona, the men are much more bigheaded about it.
www.theatlantic.com
Nearly every street was lined with trees, and each hill that was too sheer to build on was topped by a toupee of plant life.
arstechnica.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "every" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires