anglais » portugais

car [kɑːr, GB kɑːʳ] SUBST

1. car AUTO:

car
carro m

2. car CHEMDFER:

car
vagão m

cable car SUBST

car park SUBST GB, Aus

e-car [ˈiːkɑːr, GB -kɑːʳ] SUBST

estate car SUBST GB (station wagon)

estate car
perua f

motor car SUBST GB

police car SUBST

racing car SUBST

restaurant car SUBST GB

sleeping car SUBST

sports car SUBST

Expressions couramment utilisées avec car

his car
seu carro
a car
um carro
car pool
carro para uso comum em companhias
this car
este carro
car works
fábrica f de carros
to clamp a car
travar a roda de um carro (com um jacaré)
easily accessible by car
de fácil acesso de carro
the car hit the wall
o carro chocou-se contra o muro
this car is my own
este carro é meu
he drove a sports car
ele dirigia um carro esporte
to travel by air/car
viajar de avião/carro
the car bombed down the street
o carro ia a mil por hora pela rua
to put the car in neutral
pôr o carro em ponto morto
they all piled into the car
eles se amontoaram todos no carro
I expect they'll come by car
acredito que eles venham de carro
the car won't run without petrol
o carro não funciona sem gasolina
your car is no bigger than mine
seu carro não é maior que o meu
the car suddenly veered off to the left
o carro deu uma guinada brusca para a esquerda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The front-end filters out any unwanted noise such as noise from the car, background music, or background passengers.
en.wikipedia.org
In terms of car/bicycle collisions, this is clearly mediated by how the bike path network rejoins the main road network.
en.wikipedia.org
By 1968 the once proud streamliner had three cars: a baggage car, a coach and an automat lunch counter car.
en.wikipedia.org
The car allowed them to come and go as they pleased, and many people would spend only a few days, rather than weeks.
en.wikipedia.org
And anyway, some knacker would probably just rob the car and sell it for parts.
www.joe.ie
Each car was 75 ft long, with a steel underframe mounted on the normal 12 wheeled bogies.
en.wikipedia.org
The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette.
www.stuff.co.nz
These trains offer 1st and 2nd class sleeping cars, and a restaurant car, but no seating accommodation or 3rd class cars.
en.wikipedia.org
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com
At the same time a kombi (estate car) version joined the range.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "car" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires