anglais » polonais

I . future [ˈfju:tʃəʳ, Am -ɚ] SUBST usu no plur

II . future [ˈfju:tʃəʳ, Am -ɚ] ADJ

future
przyszły

commodity future SUBST ÉCON

2. commodity future (transaction):

commodity future
terminowa transakcja f towarowa

future estate SUBST JUR

future interest SUBST JUR

future-oriented ADJ

future potential SUBST sans pl

future prospects SUBST plur

Expressions couramment utilisées avec future

[the] future
przyszłość f
for the foreseeable future
przez jakiś czas
in the foreseeable future
w niedalekiej przyszłości
to determine one's future
decydować [perf z-] o swojej przyszłości
safeguarding of the future
zabezpieczenie nt przyszłości
the future looks black
przyszłość maluje się w czarnych barwach
far in the future
w dalekiej przyszłości
investment for the future
inwestycja f w przyszłość
the future looks bleak
przyszłość wygląda niewesoło
in the near future
wkrótce
apprehension about the future
obawa o przyszłość
market of the future
rynek przyszłości
in [the] future
w przyszłości
to plan for the future
planować [perf za-] przyszłość
the future lies in computers
przyszłość należy do komputerów
in the not too distant future
w niezbyt dalekiej przyszłości
to be morbid about the future
czarno widzieć przyszłość
keep this list for future reference
zachowaj tę listę, by można było skorzystać z niej w przyszłości
to project one's mind [or oneself] into the future
przenosić [perf przenieść] się myślami w przyszłość

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.
en.wikipedia.org
Training is also provided in specific skills essential to successful future careers, such as giving and receiving feedback, working in groups, intercultural sensitivity, customer orientation and presentation skills.
en.wikipedia.org
Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone.
en.wikipedia.org
Future sessions included project-based learning around themes of bioart, urban interventionism, game design, and wearable technology.
en.wikipedia.org
They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.
en.wikipedia.org
It is indeed a town with a rich industrial history as well as great future potential...
onthewight.com
It tells you pretty powerfully what is going to happen in the next few months; future purchasing manager intentions.
www.smh.com.au
It can be formed in the past perfect and future perfect, too, with the past and future forms of "van".
en.wikipedia.org
From this point on, their youth culture importance vanished, and there would be few musical surprises in the future.
en.wikipedia.org
Unlikely to be significantly vulnerable to future events.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "future" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires