anglais » polonais

boat [bəʊt, Am boʊt] SUBST

1. boat (on river, lake):

boat
łódź f
boat
łódka f
sailing-boat
żaglówka f
motor boat
motorówka f
by boat
łódką

2. boat fam:

boat (ship)
statek m
boat (ferry)
prom m

Idiomes/Tournures:

to be in the same boat
jechać na tym samym wózku
boat (full house) JEUX fam
full w pokerze m

boat hook SUBST

boat hook
bosak m

boat-house SUBST

boat people SUBST plur

boat trip SUBST

ferry boat SUBST

ferry boat
prom m

gravy boat SUBST

gravy boat
sosjerka f

pedal boat, pedalo [ˈpedələʊ, Am -əloʊ] SUBST

pedal boat
rower m wodny

rowing boat SUBST GB

sailing boat SUBST GB

sauce-boat SUBST

U-boat [ˈju:bəʊt, Am -boʊt] SUBST MILIT, MAR

Expressions couramment utilisées avec boat

by boat
łódką
tug [boat]
holownik m
motor boat
motorówka f
sailing-boat
żaglówka f
to miss the boat
zmarnować okazję
to row a boat
wiosłować
to rock the boat fam
wprowadzać [perf wprowadzić] zamieszanie
to paddle a boat
płynąć łódką
to crew a boat
być członkiem załogi łodzi
to set a boat afloat
spuszczać [perf spuścić] łódź na wodę
to push the boat out
zabalować
to be in the same boat
jechać na tym samym wózku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They can be reached by foot or by motor boat.
en.wikipedia.org
The boat tells of becoming filled with water, thus drunk.
en.wikipedia.org
Apart from these, activities like camping, canoeing, fishing, jungle trekking, and banana boat riding are also available.
en.wikipedia.org
The boat draws only of water, for the river is relatively shallow.
en.wikipedia.org
In 1987, the numbers of boat people began to grow again.
en.wikipedia.org
This meant that the boat could be made as narrow as possible, thus reducing surface area, without affecting the leverage exerted by the oarsmen.
en.wikipedia.org
The boat was guided to a landing by a boatman on board.
en.wikipedia.org
The plan calls for boat storage, wash down areas, docks and amenities including toilets, kitchens and office space.
www.canberratimes.com.au
On a large boat, a soft-mesh landing net can be used.
www.nzherald.co.nz
It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "boat" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires