Traductions de salt dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] SUBST

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

1. salt:

salt CHIM, CULIN

there's too much salt in the rice

il riso è troppo salato

I don't like a lot of salt on my food

non mi piace mangiare salato

salt and pepper

to put salt on food

to put salt on a road

spargere il sale su una strada

to put salt on a road before subst molecule, crystal, production, factory

to put salt on a road industry, refining

to put salt on a road solution

2. salt (sailor) fam, arch:

an old salt

un vecchio lupo di mare

II.salts SUBST

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

salts npl PHARM:

III.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] ADJ before subst

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

salt water, lake

salt beef, pork

IV.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

salt meat, fish

salt road, path

spargere il sale su

V.salt [GB sɔːlt, sɒlt, Am sɔlt]

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

salt flat [ˈsɔːltˌflæt] SUBST

- Afficher les synonymes de salt flat :
- Envoyez-nous vos réactions

salt flat

salt lick [Am ˈsɔlt ˌlɪk] SUBST

- Afficher les synonymes de salt lick :
- Envoyez-nous vos réactions

salt lake [Am ˈsɔlt ˌleɪk] SUBST

- Afficher les synonymes de salt lake :
- Envoyez-nous vos réactions

salt lake

salt mine [ˈsɔːltmaɪn] SUBST MIN

- Afficher les synonymes de salt mine :
- Envoyez-nous vos réactions

cooking salt [ˈkʊkɪŋˌsɔːlt] SUBST

- Afficher les synonymes de cooking salt :
- Envoyez-nous vos réactions

cooking salt

sale m da cucina

salt cake [ˈsɔːltkeɪk] SUBST

- Afficher les synonymes de salt cake :
- Envoyez-nous vos réactions

salt cake

solfato m di sodio

basic salt [ˌbeɪsɪkˈsɔːlt] SUBST

- Afficher les synonymes de basic salt :
- Envoyez-nous vos réactions

basic salt

table salt [Am ˈteɪbəl sɔlt] SUBST

- Afficher les synonymes de table salt :
- Envoyez-nous vos réactions

table salt

table salt

sale m da tavola

salt away VERBE [sɔːlt, sɒlt -] (salt away [sth], salt [sth] away)

- Afficher les synonymes de salt away :
- Envoyez-nous vos réactions

salt away

mettere via qc di nascosto

Traductions de salt dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.salt [sɔ:lt] SUBST

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

II.salt [sɔ:lt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

salt

III.salt [sɔ:lt] ADJ

- Afficher les synonymes de salt :
- Envoyez-nous vos réactions

salt

SALT [sɔ:lt] SUBST

- Afficher les synonymes de SALT :
- Envoyez-nous vos réactions

SALT abréviation de Strategic Arms Limitation Talks

SALT

SALT

negoziati m pl per la limitazione delle armi strategiche

rock salt SUBST

- Afficher les synonymes de rock salt :
- Envoyez-nous vos réactions

rock salt

salt mine SUBST

- Afficher les synonymes de salt mine :
- Envoyez-nous vos réactions

salt mine

miniera f di salgemma

sea salt SUBST

- Afficher les synonymes de sea salt :
- Envoyez-nous vos réactions

sea salt

salt water SUBST

- Afficher les synonymes de salt water :
- Envoyez-nous vos réactions

salt water

salt-and-pepper ADJ

- Afficher les synonymes de salt-and-pepper :
- Envoyez-nous vos réactions

salt-and-pepper hair:

salt-and-pepper

Traductions de salt dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rock salt

to salt

sale iodato

salt flats

to put sugar/salt in sth

mettere lo zucchero/il sale in qc

salt of the earth

sale della terra

to take sth with a grain of salt

prendere qc con le molle

to rub salt in a wound

rigirare il coltello nella piaga

to be worth one's salt

essere degno di rispetto

to take sth with a grain of salt

prendere qc con un grano di sale

salt shaker

to have salt rubbed in the wound

restare col danno e con le -e

olive oil, salt and pepper dip for crudités

pinzimonio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Season carefully with some salt and freshly ground black pepper to taste, keeping in mind that the rashers are salty. www.independent.ie

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon. en.wikipedia.org

These gas cycles offer numerous potential advantages for use with molten salt-fueled or molten salt-cooled reactors. en.wikipedia.org

Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling. en.wikipedia.org

Mechanical complexity in a salt water environment is a nonstarter. phys.org

The water vapor attaches itself to condensation nuclei which can be anything from dust to microscopic particles of salt and debris. en.wikipedia.org

Heat syncope is caused by mild overheating with inadequate water or salt. en.wikipedia.org

They also have a salt gland that is situated above the nasal passage and helps desalinate their bodies, required due to the high amount of ocean water that they imbibe. en.wikipedia.org

When water evaporates from the salt marshes, it creates crusts of salt that covers a dark saline mush. en.wikipedia.org

I set this blood on the fire, let it coagulate, and ate the lumps without salt. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "salt" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski