Traductions de hijack dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

I.hijack [GB ˈhʌɪdʒak, Am ˈhaɪˌdʒæk] SUBST

- Afficher les synonymes de hijack :
- Envoyez-nous vos réactions

hijack

II.hijack [GB ˈhʌɪdʒak, Am ˈhaɪˌdʒæk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de hijack :
- Envoyez-nous vos réactions

1. hijack:

hijack plane

hijack lorry, car

impadronirsi di

2. hijack (take over) fig:

hijack theory, subject

appropriarsi di

hijack event, demonstration

assumere il controllo di, pilotare

Traductions de hijack dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dirottamento

hijack(ing)

appropriarsi di (indebitamente)

to hijack teoria

dirottare (per pirateria) dirottatore: aereo

to hijack

Traductions de hijack dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

I.hijack [ˈhaɪ·dʒæk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de hijack :
- Envoyez-nous vos réactions

1. hijack (take over by force):

hijack plane

2. hijack fig (adopt as one's own):

to hijack sb's ideas/plans

appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

II.hijack [ˈhaɪ·dʒæk] SUBST

- Afficher les synonymes de hijack :
- Envoyez-nous vos réactions

hijack

Traductions de hijack dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to hijack

to hijack sb's ideas/plans

appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its signal was hijacked during the sports report on its 9:00 pm newscast for about 25 seconds. en.wikipedia.org

He voted against the party's one member, one vote system for deciding a leader, expressing concern that the party could be hijacked by unrepresentative groups. en.wikipedia.org

This can result in the destruction of its host cell because the cell's protein synthesis machinery is hijacked to produce more viruses. en.wikipedia.org

Eject could be used at any time and made it possible to hijack enemy planes and continue flying them. en.wikipedia.org

They eventually turned to hijacking commercial vessels for ransom as an alternate source of income. en.wikipedia.org

She also hijacks some buildings of the city to be put in the town the architect is working on. en.wikipedia.org

In 2012 and 2013 they hijacked more than 20 scientific journals. en.wikipedia.org

The application was designed to prevent computers from being hijacked and controlled by hackers. en.wikipedia.org

Several weeks later two inmates hijacked a milk float and used it to dodge security. en.wikipedia.org

Then she hijacks a stealth bomber and attempts to release her poison into the atmosphere. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "hijack" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski