Traductions de page proof dans le dictionnaire anglais»français

page proof SUBST TYPO

- Afficher les synonymes de page proof :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de page proof dans le dictionnaire français»anglais

Traductions de page proof dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.page [GB peɪdʒ, Am peɪdʒ] SUBST

- Afficher les synonymes de page :
- Envoyez-nous vos réactions

1. page (in book, newspaper):

page

on page two

à la page deux

a six page letter

une lettre de six pages

the book is 200 pages long

le livre a 200 pages

two pages on fishing

deux pages consacrées à la pêche

financial page

page économique

sports/women's page

page des sports/lectrices

2. page INFOR:

page

4. page (episode):

page fig

II.page [GB peɪdʒ, Am peɪdʒ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de page :
- Envoyez-nous vos réactions

III.page [GB peɪdʒ, Am peɪdʒ]

- Afficher les synonymes de page :
- Envoyez-nous vos réactions

to turn the page on sth

tourner la page sur qc

I.proof [GB pruːf, Am pruf] SUBST

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

1. proof (evidence):

proof U

preuve f (of de, that que)

I have proof

j'ai une preuve or des preuves

you have no proof

vous n'avez aucune preuve

to have proof that …

pouvoir prouver que …

there is no proof that …

rien ne prouve que …

do you have (any) proof?

avez-vous des preuves?, en avez-vous la preuve?

the proof is that …

la preuve en est que …

this is proof that …

cela prouve que …

to produce sth as proof

produire qc à titre de preuve

to take sth as proof that …

considérer qc comme la preuve que …

absolute/conclusive proof

preuve absolue/irréfutable

to fail through lack of proof

échouer faute de preuves

to be proof of sb's worth/age/existence

prouver la valeur/l'âge/l'existence de qn

to be living proof of sth

être la preuve vivante de qc

proof of identity

pièce f d'identité

2. proof:

proof MATH, PHILOS

4. proof PHOTO:

II.to be proof against ADJ

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

III.-proof COMP (resistant to)

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.proof [GB pruːf, Am pruf] VERBE trans

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

1. proof:

proof (make waterproof) fabric

imperméabiliser

proof (make soundproof) room, house

2. proof → proofread

Voir aussi : proofread

I.proofread <prét, ppas proofread [red]> [GB ˈpruːfriːd, Am ˈprufˌrid] VERBE trans

- Afficher les synonymes de proofread :
- Envoyez-nous vos réactions

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

proofread novel, article

corriger les épreuves de

II.proofread <prét, ppas proofread [red]> [GB ˈpruːfriːd, Am ˈprufˌrid] VERBE intr

- Afficher les synonymes de proofread :
- Envoyez-nous vos réactions

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

corriger des épreuves

Traductions de page proof dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

page¹ [peɪdʒ] SUBST

- Afficher les synonymes de page :
- Envoyez-nous vos réactions

I.page² [peɪdʒ] SUBST (attendant)

- Afficher les synonymes de page :
- Envoyez-nous vos réactions

page

II.page² [peɪdʒ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de page :
- Envoyez-nous vos réactions

1. page (over loudspeaker):

page

2. page (by pager):

page

envoyer un message à

I.proof [pru:f] SUBST

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

1. proof no plur (facts establishing truth) a. JUR, MATH:

to have proof of sth

avoir la preuve de qc

to be proof of sth

être la preuve de qc

2. proof no plur (test):

to put sb/sth to the proof

mettre qn/qc à l'épreuve

3. proof TYPO, PHOTO (first printing):

II.proof [pru:f] ADJ

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

2. proof (degree of strength):

indique la proportion d'alcool pur dans les spiritueux

III.proof [pru:f] VERBE trans

- Afficher les synonymes de proof :
- Envoyez-nous vos réactions

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Page layouts are examined closely in the page proof stage. en.wikipedia.org

Page proofs also have the final pagination, which facilitates compiling the index. en.wikipedia.org

On the page proofs he took them all out: the book read like a series of newspaper columns. thespinoff.co.nz

When the author saw the page proofs, he was horrified: she had "corrected" the manuscript. thespinoff.co.nz

Review the page proofs by reading through each lyric again, revisiting problematic passages. www.huffingtonpost.com

Previously, the page proofs were printed on oversized paper and driven to the printer, where the proofs were converted into plates for printing. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "page proof" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski