Traductions de bearer check dans le dictionnaire français»anglais

chèque au porteur

bearer cheque GB ou check Am

Traductions de bearer check dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

bearer [GB ˈbɛːrə, Am ˈbɛrər] SUBST

- Afficher les synonymes de bearer :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bearer (gen):

bearer (of news, gift)

porteur/-euse m/f

2. bearer (of letter, equipment):

3. bearer:

bearer FIN, JUR (of note, cheque)

bearer (of passport)

4. bearer AGR:

the pear tree is still a good bearer

le poirier donne encore beaucoup de fruits

I.check [GB tʃɛk, Am tʃɛk] SUBST

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

2. check MÉD:

eye/breast check

examen des yeux/des seins

5. check TEXTILE:

check (fabric)

tissu m à carreaux

check (pattern)

check (square)

6. check Am (cheque):

7. check Am (bill):

to pick up the check

payer l'addition

8. check Am (receipt):

9. check Am (tick):

croix f (pour cocher)

II.check [GB tʃɛk, Am tʃɛk] ADJ épith

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

check fabric, garment, etc.:

III.check [GB tʃɛk, Am tʃɛk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

1. check (for security):

check vehicle, mechanism, fuse

check person, baggage, product, ticket, passport, area

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check the toys for potential dangers

vérifier que les jouets ne sont pas dangereux

2. check (for accuracy, reliability):

check bill, data, statement, terms, signature, banknote, spelling, translation

check accounts, invoice, output, work

check proofs

to check sth for accuracy

vérifier l'exactitude de qc

to check sth for defects

contrôler la qualité de qc

to check that/whether …

vérifier que/si …

to check sth against original document

collationner qc avec

to check sth against recorded data, inventory

vérifier qc par rapport à

to check sth against signature

comparer qc avec

4. check (inspect):

check watch, map, pocket, wallet

check emails

5. check (find out):

check times, details, information

to check if or whether

to check the availability of sth

vérifier si qc est disponible

I need to check how cold it is/where the station is

je dois vérifier s'il fait froid/où se trouve la gare

to check with sb that …

demander à qn si …

I had to check out with him that it was OK

j'ai dû lui demander si ça ne posait pas de problèmes

8. check (stop):

check person, animal, enemy advance, rebellion

9. check (in chess):

check player, chesspiece

faire échec à

10. check INFOR:

11. check (in hockey):

12. check Am (for safekeeping):

mettre [qc] au vestiaire

check baggage

mettre [qc] à la consigne

13. check Am (register):

check baggage

14. check Am (tick) → check off

IV.check [GB tʃɛk, Am tʃɛk] VERBE intr

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

1. check (verify):

vérifier (whether, if si)

to check with sb

3. check (register):

to check into hotel

4. check Am (tally):

check accounts:

5. check (in poker):

V.to check oneself VERBE pron

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

1. to check oneself (restrain):

to check oneself

2. to check oneself (inspect):

to check oneself in the mirror

se regarder dans la glace

VI.check [GB tʃɛk, Am tʃɛk] INTERJ

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

1. check (in chess):

check!

2. check Am (expressing agreement):

check fam

d'ac fam

check fam

VII.checked ADJ

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

1. checked TEXTILE:

checked fabric, pattern, garment

2. checked LING:

checked vowel, syllable

Voir aussi : check off

I.check off VERBE [GB tʃɛk -, Am tʃɛk -] (check off [sth], check [sth] off)

- Afficher les synonymes de check off :
- Envoyez-nous vos réactions

check off items, names:

Traductions de bearer check dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

bearer [ˈbeərəʳ, Am ˈberɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de bearer :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bearer (messenger):

porteur(-euse) m (f)

2. bearer (owner):

bearer of title, cheque

porteur(-euse) m (f)

bearer of passport, licence

I.check [tʃek] SUBST

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

4. check Am (ticket for deposit):

5. check (pattern):

6. check Am (intersection):

7. check Am, Écosse (bill):

8. check JEUX:

to be in check

être (en) échec

II.check [tʃek] ADJ

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

check shirt:

III.check [tʃek] VERBE trans

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

2. check (control):

check person, ticket, work

3. check (halt):

faire échec à

check crisis

check tears

4. check (deposit):

mettre en consigne

5. check AVIAT:

6. check JEUX:

to check sb's king

mettre le roi en échec

IV.check [tʃek] VERBE intr

- Afficher les synonymes de check :
- Envoyez-nous vos réactions

2. check (ask):

to check with sb

3. check (halt):

4. check Am (be in accordance with):

to check with sth

être en harmonie avec qc

Voir aussi : cheque

cheque [tʃek] SUBST GB, Aus

- Afficher les synonymes de cheque :
- Envoyez-nous vos réactions

cheque → check

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Technically bearer checks, they were printed in the form of banknotes and were generally accepted as substitute legal currency. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bearer check" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski