Traductions de rubbish dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.rubbish [Am ˈrəbɪʃ, GB ˈrʌbɪʃ] SUBST U

- Afficher les synonymes de rubbish :
- Envoyez-nous vos réactions

1. rubbish (refuse):

rubbish

household rubbish

residuos mpl domésticos

rubbish chute

rubbish chute

ducto m Urug

rubbish collection GB

recogida f de basuras

rubbish dump or tip GB

vertedero m (de basuras)

rubbish dump or tip GB

rubbish dump or tip GB

basural m AmLat

rubbish heap

montón m de basura

2. rubbish (junk):

rubbish fam

porquerías fpl fam

they only eat rubbish

solo comen porquerías fam

3. rubbish (nonsense):

rubbish fam

rubbish fam

estupideces fpl

rubbish fam

chorradas fpl Esp fam

rubbish fam

pavadas fpl RíoPl fam

to talk rubbish

decir estupideces (or tonterías etc.)

that's a load of (old) rubbish

son puras tonterías (or estupideces etc.)

I'm too old to play tennis — rubbish! as interj

estoy muy viejo para jugar al tenis — ¡no digas tonterías (or estupideces etc.)!

II.rubbish [Am ˈrəbɪʃ, GB ˈrʌbɪʃ] VERBE trans GB

- Afficher les synonymes de rubbish :
- Envoyez-nous vos réactions

rubbish

poner por los suelos

III.rubbish [Am ˈrəbɪʃ, GB ˈrʌbɪʃ] ADJ GB fam

- Afficher les synonymes de rubbish :
- Envoyez-nous vos réactions

rubbish bin SUBST GB

- Afficher les synonymes de rubbish bin :
- Envoyez-nous vos réactions

rubbish bag SUBST

- Afficher les synonymes de rubbish bag :
- Envoyez-nous vos réactions

rubbish bag

bolsa f de la basura

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bag up rubbish/vegetables

meter en una bolsa

Traductions de rubbish dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rubbish dump GB

rubbish tip GB

rubbish! GB

tarro basurero

rubbish bin

rubbish chute GB

botadero, And tb. botadero de basura

rubbish dump o tip GB

es un bodrio

it is rubbish GB fam

Traductions de rubbish dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

rubbish [ˈrʌb·ɪʃ] SUBST fam

- Afficher les synonymes de rubbish :
- Envoyez-nous vos réactions

rubbish

tonterías f plur

Traductions de rubbish dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

caca

rubbish

rubbish

decir patochadas

to talk rubbish

rubbish

esta película es un bodrio

this film is rubbish

rubbish

la película es una birria

the film is rubbish

irse por los cerros de Úbeda (decir tonterías)

to talk (a lot of) rubbish

¡no digas tonterías! fam

don't talk rubbish!

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Recipients in Lesotho earned their bicycles through attending races, cleaning up rubbish in the city and good attendance at school. en.wikipedia.org

After dark clashes continued, and rubbish was set ablaze. en.wikipedia.org

In other news, the main stage arena is starting to resemble a rubbish tip. www.stuff.co.nz

No flowers, no grass, but only unsightly grounds covered with rubbish and old school furniture. en.wikipedia.org

The most recent excavators argue that these are not random, or mere domestic rubbish, but are structured deposits and appear ritually charged. en.wikipedia.org

Neighbours, police and firefighters say the school has been a frequent target of broken windows, graffiti, and rubbish bin fires. www.stuff.co.nz

By burying thousands of tons of rubbish, it pushed any water that was there further up and this created bigger pools. en.wikipedia.org

But, as before, there is still a problem with rubbish being uncovered as the uplands are progressively eroded. en.wikipedia.org

Its natural habitat is beside roadsides, in vacant fields, waste ground, rubbish dumps and other disturbed areas. en.wikipedia.org

As a consequence, the street level in the city rose, as new buildings were constructed on top of rubble and rubbish. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "rubbish" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文