Traductions de faded dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

faded [Am ˈfɛədəd, GB ˈfeɪdɪd] ADJ

- Afficher les synonymes de faded :
- Envoyez-nous vos réactions

I.fade [Am feɪd, GB feɪd] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fade :
- Envoyez-nous vos réactions

2.1. fade (disappear):

fade feeling/memories:

fade strength/sight:

fade beauty:

fade interest/enthusiasm:

fade hope/optimism:

his smile faded

se le desvaneció la sonrisa

the novelty soon faded

se pasó pronto la novedad

2.2. fade (lose freshness, vigor):

fade flower/plant:

she's fading fast

se está apagando or consumiendo rápidamente

3.2. fade:

fade RADIO, TV signal:

3.3. fade MOTOR:

fade brakes/engine:

5.1. fade SPORT (veer):

fade baseball/golfball:

fade to the left/right

desviarse a la izquierda/derecha

5.2. fade SPORT (in US football):

fade

II.fade [Am feɪd, GB feɪd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fade :
- Envoyez-nous vos réactions

III.fade [Am feɪd, GB feɪd] SUBST

- Afficher les synonymes de fade :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fade C:

fade CINÉ, RADIO, TV

fade CINÉ, RADIO, TV

fundido m encadenado

2. fade U MOTOR:

frenos mpl con una gran resistencia a la fatiga

fade away VERBE [Am feɪd -, GB feɪd -] (v + adv)

- Afficher les synonymes de fade away :
- Envoyez-nous vos réactions

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, GB] SUBST

- Afficher les synonymes de fade-in :
- Envoyez-nous vos réactions

entrada f disuelta

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, GB] SUBST

- Afficher les synonymes de fade-out :
- Envoyez-nous vos réactions

salida f disuelta

Traductions de faded dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marchito (marchita)

faded

marchitez (de la piel)

faded look

marchitez (de belleza)

faded state

descolorido (descolorida)

faded

el tiempo había marchitado su belleza

her beauty had faded with time littér

marchitarse persona:

marchitarse belleza/juventud:

terciopelo mustio

faded velvet

Traductions de faded dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.fade [feɪd] VERBE intr

- Afficher les synonymes de fade :
- Envoyez-nous vos réactions

1. fade (lose colour):

fade

4. fade CINÉ, TV:

fade

II.fade [feɪd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de fade :
- Envoyez-nous vos réactions

fade

fade out VERBE intr

- Afficher les synonymes de fade out :
- Envoyez-nous vos réactions

fade out picture

desaparecer gradualmente

fade out sound

fade away VERBE intr

- Afficher les synonymes de fade away :
- Envoyez-nous vos réactions

I.fade in VERBE intr

- Afficher les synonymes de fade in :
- Envoyez-nous vos réactions

fade in picture

aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

II.fade in VERBE trans

- Afficher les synonymes de fade in :
- Envoyez-nous vos réactions

fade in picture

hacer aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

Traductions de faded dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

desteñido (-a) (descolorido)

faded

desmayado (-a) (color)

faded

desvaído (-a)

faded

desteñir (descolorarse)

desteñirse (descolorarse)

pasar a segundo plano

to fade into the background

to fade from sight

perderse de vista

to fade from the scene

desaparecer del mapa

to fade into insignificance

hacerse insignificante

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For the last decade of his life, he faded into obscurity. en.wikipedia.org

He found love and married in a union that "was of much local interest," according to a faded newspaper clipping. www.thestar.com

The leaves die back a few weeks after the flowers have faded. en.wikipedia.org

After this, the original author faded away and maintainership of APT languished. en.wikipedia.org

This became the reason why structuralism gradually faded out, based on the unreliability of this method. en.wikipedia.org

The kit comes with 72 self-adhesive stencils and a rollerball formula similar to sunless tanner and allows users to apply several layers of faded freckles on to the skin. www.terracestandard.com

His role of a faded one hit wonder rock star displayed his acting and comedy skills during 101 episodes. en.wikipedia.org

However, this term faded with the original fad and now they are generally known as wide leg jeans. en.wikipedia.org

It can be either spotted, with the spotting ranging from faded tan to heavy black in color, or not spotted at all. en.wikipedia.org

Before the echo of his cry faded away, he heard a muffled squeak. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "faded" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文