Traductions de watch dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.watch [wɒtʃ, Am wɑːtʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de watch :
- Envoyez-nous vos réactions

1. watch sans pl (act of observation):

watch

наблюдение nt

to be on the watch

наблюдавам

to be under (close) watch

под (строго)наблюдение съм

to keep (a) close watch on/over sb/sth

наблюдавам отблизо нщ/нкг

to be on watch for sth

търся нщ

to keep watch

to put a watch on sb

поставям нкг под наблюдение

2. watch (guard):

watch

to keep watch

3. watch (clock worn on wrist):

watch

ръчен часовник

II.watch [wɒtʃ, Am wɑːtʃ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de watch :
- Envoyez-nous vos réactions

1. watch (look at):

watch

to watch a film/TV

гледам филм/телевизия

3. watch (take care of):

watch children

грижа се за

watch suspects

4. watch (be careful about):

watch

внимавам с

watch time, one's weight

съблюдавам

watch time, one's weight

to watch every penny

цепя стотинката на две

watch it!

внимавай!

to watch it with sb

внимавам с нкг

watch yourself

III.watch [wɒtʃ, Am wɑːtʃ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de watch :
- Envoyez-nous vos réactions

1. watch (look at):

watch

to watch as sb/sth does sth

гледам как някой/нщ прави нщ

2. watch (be on alert):

watch

нащрек съм

quartz watch SUBST

- Afficher les synonymes de quartz watch :
- Envoyez-nous vos réactions

quartz watch

кварцов часовник

watch out VERBE trans

- Afficher les synonymes de watch out :
- Envoyez-nous vos réactions

self-winding watch SUBST

- Afficher les synonymes de self-winding watch :
- Envoyez-nous vos réactions

self-winding watch

самонавиващ се часовник

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

watch the birdie PHOTO

виж сега откъде ще излети птиченцето

Traductions de watch dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

watch

часовник

watch

ръчен часовник

watch

джобен часовник

pocket watch

по моя часовник

by my watch

навивам/сверявам си часовника

wind/set one's watch

отваряй си зъркелите!

watch [or look] out!

каишка за часовник

watch strap

to keep (a) close watch on/over sb/sth

наблюдавам отблизо нщ/нкг

to watch the world go by

наблюдавам хората, които минават покрай мен

to keep a jealous watch over sb

зорко следя нкг

to set a watch with sapphires

инкрустирам часовник със сапфири

the watch keeps very good time

часовникът е точен

to watch sth from a place of concealment

наблюдавам нщ от прикритие

the watch is five minutes slow

часовникът е назад с пет минути

watch a film on the video

гледам филм на видео

watch the film on the satellite TV channel

гледам филма по сателита

my watch is five minutes slow

часовникът ми остава с пет минути

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It would probably take someone most of the month to watch one day's worth of data. en.wikipedia.org

He also became exempt from standing night watch, and making contributions to public works and fortifications. en.wikipedia.org

Suppose the child is behaviourally sound and the parent is just a worrywart who wants to keep close watch. www.vancouverobserver.com

Suspects now have access to an audio-visual system on which they can watch films and listen to music whilst incarcerated. en.wikipedia.org

Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone. en.wikipedia.org

Later, the narrator says he was fixing to run over and climb between his legs and sit there and watch... en.wikipedia.org

Watch the fish swim by as you dine on delicacies like caviar, oysters, and lobster. business.financialpost.com

Every citizen was obliged to stay on night watch well into the 19th century. en.wikipedia.org

She will watch a group of shady-looking young ones for a while, and then she'll lean into me conspiratorially. www.independent.ie

They often held theatres for laughing gas evenings, where members would watch as fellows would sup nitrous oxide and stumble around the stage. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "watch" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский