anglais » allemand

Traductions de „irremediable“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

ir·re·medi·able [ˌɪrɪˈmi:diəbl̩] ADJ inv form

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

irremediable loss
nicht wettzumachender [o. wiedergutzumachender] Verlust fam
irremediable flaw
nicht behebbarer Mangel [o. Fehler]
irremediable damage
nicht zu behebender [o. wiedergutzumachender] Schaden
irremediable error
nicht ungeschehen zu machender Irrtum
irremediable defects of character
nicht zu beseitigende Charakterfehler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It's a total, final impact when somebody dies, irremediable.
www.heritage.org
The top court said the right belongs to mentally competent adults who are suffering intolerably from an irremediable illness.
www.theglobeandmail.com
So they indicate that patients with a grievous and irremediable illness would qualify for assisted dying.
globalnews.ca
See, too, how this sage is crushed by tragic, irremediable wickedness.
fortnightlyreview.co.uk
On the surface it would seem that these two ideas are in complete and irremediable contradiction.
en.wikipedia.org
Are the police willing to fall into irremediable redundancy?
www.vanguardngr.com
This demonstrates the irremediable flaw inherent in all legislation relying on vague emotional terms to define liability.
www.netnewsledger.com
The illness must be grievous, irremediable and cause enduring intolerable suffering.
www.timescolonist.com
The regulatory vacuum constitutes deliberate malfeasance and fraud, putting us at infinite and irremediable and irreversible risk.
www.theecologist.org
Any cracks appearing in cavity walls dating from the twentieth century need to be investigated before irremediable damage ensues.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "irremediable" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires