allemand » turc

Traductions de „trennen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . trennen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. trennen:

trennen etw/jdn von etw/jdm
ayırmak -i -den

2. trennen (entzweien):

trennen jdn
(ikiye) ayırmak -i

3. trennen (Telefongespräch):

trennen
bağlantıyı kesmek

II . trennen VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec trennen

sich trennen
birbirinden ayrılmak
sich von jdm trennen
birinden ayrılmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er ist Familienvater und lebt getrennt von seiner ehemaligen Ehefrau.
de.wikipedia.org
Das Auge ist von drei bis vier Schuppenreihen von den Oberlippenschilden getrennt.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff ist durch einen Halbrundbogen von der Vierung getrennt.
de.wikipedia.org
Trotz großen Erfolgs trennten sie sich im Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Kurz nach seinem Sieg bei der Europameisterschaft trennte er sich.
de.wikipedia.org
Es fällt ihm immer schwerer, seine Arbeit von seinem Privatleben zu trennen.
de.wikipedia.org
Als Psychologen waren sie dabei vor allem daran interessiert, Motivations- und Koordinationsverluste zu trennen.
de.wikipedia.org
Am Ende trennten nur zwei Hundertstelsekunden die vier Erstplatzierten.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Nach 1808 wurde es vom Gutsbesitz getrennt abverkauft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "trennen" dans d'autres langues

"trennen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires