allemand » turc

Traductions de „eintreten“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

eintreten irr VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

1. eintreten (hineingehen):

eintreten in etw
girmek -e

2. eintreten (in Partei, Verein):

eintreten
girmek
eintreten in etw
katılmak -e

3. eintreten (geschehen):

eintreten
olmak
für jdn eintreten
birini savunmak [oder desteklemek]

Expressions couramment utilisées avec eintreten

für jdn eintreten
birini savunmak [oder desteklemek]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenso schnell wie die Trainer wurden auch die Torhüter getauscht, ohne dass Besserung eintrat.
de.wikipedia.org
Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.
de.wikipedia.org
Ein zufälliges Ereignis, das mit Wahrscheinlichkeit eins eintritt, wird fast sicher genannt.
de.wikipedia.org
Eine Figur kann aber nur mit einer genau passenden Augenzahl ins Ziel eintreten.
de.wikipedia.org
Die Variante, bei der die Seilenden an der gleichen Seite (z. B. oben) eintreten und an der anderen (z. B. unten) austreten, wird Josefinenknoten genannt.
de.wikipedia.org
Er musste in die Armee eintreten und diente bis 1945.
de.wikipedia.org
In den 1890er Jahren wurden dann spezielle Mädchengymnasien und -gymnasialkurse eingerichtet, die als Ersatz für die fehlende Oberstufe der Mädchenschule eintreten konnten.
de.wikipedia.org
Nicht jedes fast sichere Ereignis muss notwendig eintreten, sondern es tritt auf einer Menge vom Maß eins auf.
de.wikipedia.org
Am meisten gefährdet sind Live-Übertragungen aller Art, aber auch Ausfälle technischer Geräte oder Senderausfall können unerwartet eintreten.
de.wikipedia.org
Er schiebt sie nicht beiseite durch Vertrauen oder Hoffen, sondern er hält sozusagen die Vorstellung aus, dass der Erfolg eintreten kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eintreten" dans d'autres langues

"eintreten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires