allemand » turc

Traductions de „Holzbläser“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Holzbläser SUBST m MUS

Holzbläser
ahşap nefesli saz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So intonieren die Holzbläser zusammen mit der Harfe einen melancholischen, fast gesanglichen Einfall.
de.wikipedia.org
Im anschließenden Wiederholungsteil (ab Takt 203) übernehmen wieder die Streicher und Holzbläser die Führung mit einer neuen, die Taktgrenzen verschleifenden, fast „torkelnden“ Figur.
de.wikipedia.org
Der dahinfließende, ergreifende Gesang singt sich immer weiter aus, schließlich treten auch die Holzbläser hinzu.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Erlebnis der Natur, wie es uns eingangs die wogenden Figuren der Holzbläser und Streicher schildern, eher rauschhaft als idyllisch.
de.wikipedia.org
In der reinen Holzbläser-Kammermusik spielt das Fagott eine wichtige Rolle, da es meistens die Bassfunktion hat.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Soli der Holzbläser besondere Glanzlichter in dieser Sinfonie, wie zum Beispiel das lyrische und scheinbar endlose Klarinettensolo im dritten Satz.
de.wikipedia.org
Bei der Folterkammer hinter der ersten Tür erklingen beispielsweise Xylophone und hohe Holzbläser, die schnelle Tonleitern vom Umfang eines Tritonus herauf- und herunterspielen.
de.wikipedia.org
Für diese wurden unter anderem afrikanische Trommeln verwendet, zudem kamen Holzbläser zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Der Dynamikbereich der Streichinstrumente liegt circa 10 dB unter dem der Holzbläser.
de.wikipedia.org
Ab Takt 196 wandert das Kopfmotiv durch die Holzbläser.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Holzbläser" dans d'autres langues

"Holzbläser" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires