allemand » turc

Traductions de „überdauern“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

überdauern <ohne -ge-> VERBE trans + haben

Voir le tableau de conjugaison
überdauern
uzun sürmek -den
überdauern
uzun ömürlü olmak -den

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den ungünstigen Jahreszeiten überdauert die Pflanze als Zwiebel.
de.wikipedia.org
Die damals errichteten Dächer, unter denen sich einfache Verkaufsstände befanden, haben bis ins Jahr 2015 überdauert.
de.wikipedia.org
Weil Holz und Lehm die meistverwendeten Materialien waren, haben nicht viele Gebäude bis in die Gegenwart überdauert.
de.wikipedia.org
Bakterien können in Form von Sporen mehrere Jahrtausende überdauern.
de.wikipedia.org
Diese Regeln überdauerten bis in die 1970er Jahre, örtlich sogar bis in die 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Dreifaltigkeitsglocke von 1753 (100 cm, ca. 600 kg) überdauerte als einzige beide Weltkriege.
de.wikipedia.org
Der Urkundenbestand (ab 1241) hat ohne Schäden die Jahrhunderte überdauert.
de.wikipedia.org
Dieses Überdauern der Maschinen stellt eine wichtige Voraussetzung für das in der Nachkriegszeit einsetzende Wirtschaftswunder dar.
de.wikipedia.org
Weniges ist bekannt, aber das Kloster dürfte die Reformation nicht überdauert haben, so dass man das Ende für das 16. Jahrhundert annehmen muss.
de.wikipedia.org
Von den vielen Zeichnungen, die dort entstanden überdauerte bis heute nur eine.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "überdauern" dans d'autres langues

"überdauern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires