Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „einladen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

einladen <irr> (Ware)

einladen
nakládat [perf nakládatložit](in akk, do gen)

einladen <irr> (Gäste)

einladen
zvát [perf pozvat](zu dat, na akk)

Beispielsätze für einladen

jemanden zum Essen einladen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eines Tages habe er jedoch so viele Freunde zum Essen eingeladen, dass der Topf schnell leer wurde und für einige nichts mehr da war.
de.wikipedia.org
Die Marschflugkörper können so paketweise eingeladen werden, und im Flug des Transporters auf ihr jeweiliges Ziel programmiert werden.
de.wikipedia.org
Zum Kauf eingeladen wurde durch die Gemeinde oder Stadt.
de.wikipedia.org
Der wird zu Familienfesten eingeladen und rezitiert dann die Geschichte der Familie.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Art Buch, die zum Blättern einlädt, ist das Daumenkino.
de.wikipedia.org
Mehrere hundert Jugendliche wurden dafür zu einem sechsmonatigen Theater-Workshop eingeladen und auf ihre späteren Rollen vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder werden vom Vorstand einmal im Jahr zu einem Treffen eingeladen.
de.wikipedia.org
Vom König wurde er oft zu den elitären „Donnerstagstafeln“ eingeladen.
de.wikipedia.org
Vertreter des Parlaments waren zur Krönung nicht eingeladen worden.
de.wikipedia.org
Als zusätzliches Angebot für Freizeitstunden werden externe Vortragende aus den Bereichen Sport, Musik und Theater eingeladen.
de.wikipedia.org

"einladen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski