Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „durchgehend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

durchgehend

durchgehend
durchgehend (ständig)
durchgehend (Zug)
durchgehend geöffnet

I . durchgehen <irr> VERB trans +sein (durchlesen)

Beispielsätze für durchgehend

durchgehend geöffnet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die erste Etage hatte nur einen durchgehenden Raum.
de.wikipedia.org
Damit sich die Bergleute während des Umkleidens auch hinsetzen können, sind in regelmäßigen Abständen durchgehende Bänke fest am Boden montiert.
de.wikipedia.org
Über den Rohrmoossattel verläuft in Ost-West-Richtung eine durchgehend asphaltierte Straße.
de.wikipedia.org
Beleuchtungskörper, die nicht die ganze Nacht durchgehend leuchten, werden üblicherweise mit dem abgebildeten Hinweisschild (Verkehrszeichen 394) am Mastschaft in Augenhöhe gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Laut Prospekt war ursprünglich eine Charter durch Transocean durchgehend für 2010–2018 geplant.
de.wikipedia.org
An diesen beiden durchgehenden Hauptgleisen liegen keine Bahnsteige.
de.wikipedia.org
Seit 2014 ist er regelmäßig auch im Fernsehen zu sehen, wo er in mehreren Fernsehfilmen und zahlreichen Fernsehserien, u. a. auch in durchgehenden Serienrollen, auftritt.
de.wikipedia.org
Die durchgehende Laube zur Straße auf Holzpfosten mit geschnitzten Knaggen wurde 1939 unter Verwendung älterer Teile ergänzt.
de.wikipedia.org
Neben Erneuerung der Technik und Einbau eines baulichen Brandschutzes wurden die Fahrbahnen komplett erneuert und mit einer durchgehenden Schlitzrinne am Fahrbahnrand versehen.
de.wikipedia.org
Im Südwesten wird die Gemarkungsgrenze fast durchgehend von der Havel gebildet.
de.wikipedia.org

"durchgehend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski