Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Rausch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Rausch <-(e)s, Räusche> SUBST m (Trunkenheit)

Rausch
Rausch fig
einen Rausch haben
sich dat einen Rausch antrinken
opíjet [perf opít] se

Rauschen <-s> SUBST nt

Beispielsätze für Rausch

sich dat einen Rausch antrinken
einen Rausch haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rausch schloss ihr Studium 2009 mit dem akademischen Grad Mag.
de.wikipedia.org
Außerdem stellte sie literarische Texte ins Zentrum, die in unterschiedlichsten Spielformen von Rausch und Genuss, von Trance, Ekstase und Körpergetriebenheit handeln.
de.wikipedia.org
Als Rauschtat wird im deutschen und österreichischen Strafrecht eine Straftat bezeichnet, die ein Täter begangen hat, der wegen eines Rausches schuldunfähig ist.
de.wikipedia.org
Unterstützt von einer Reihe von Indizien kommen die beiden zum Schluss, dass sie im Rausch jenen grausamen Mord begangen haben müssen.
de.wikipedia.org
Sie habe häufig Männer bei sich gehabt, getrunken und ihn im Rausch auch verprügelt.
de.wikipedia.org
Sie schenkt einem Mann im Rausch ihr Auto.
de.wikipedia.org
Dies erhöht das Signal-Rausch-Verhältnis und verbessert die Möglichkeiten, die Phasen und Ankunftszeiten der Wellen zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Durch die mögliche Impulsintegration kann das Signal-Rausch-Verhältnis im Radarempfänger wesentlich verbessert werden und damit die energetischen Bedingungen für das Überhorizontradar verbessern.
de.wikipedia.org
So könne der Rausch des Erfolgs jederzeit vorbei sein, wenn man von der Industrie und dem Publikum fallengelassen oder durch andere Künstler ersetzt werde.
de.wikipedia.org
Rausch forschte und lehrte vorwiegend im Bereich der klassischen politischen Theorien und Philosophie.
de.wikipedia.org

"Rausch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski