allemand » suédois

Traductions de „vorbringen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

vorbringen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
vorbringen
framställa, komma med
vorbringen
anföra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allerdings war unter den Priestern nicht einer, der gegen die Artikel etwas vorzubringen hatte.
de.wikipedia.org
Die Diskussion wird protokolliert und es besteht im Anschluss noch einige Wochen Zeit, Bedenken und Vorschläge vorzubringen.
de.wikipedia.org
Seither wurden mehrfach erfolglos Vorschläge für grundlegende Reformen des Gesetzes und für eine Neuausrichtung der Ziele vorgebracht.
de.wikipedia.org
Er wird von einer Warte aus oder im Singflug vorgebracht.
de.wikipedia.org
Vertreter dieser Theorie könnten sowohl Argumente für die Nutzung von Embryonen als auch gegen die Nutzung vorbringen.
de.wikipedia.org
Vorschläge für die Aufnahme neuer Mitglieder können von jedem Akademiemitglied mit Unterstützung zweier weiterer Mitglieder vorgebracht werden.
de.wikipedia.org
Zudem müssen die Verfahrensbeteiligten durch gerichtliche Information in die Lage versetzt werden, ihr Vorbringen auch auf die aktuelle Faktenlage ausrichten zu können.
de.wikipedia.org
Dagegen kann sich die Gegenvorstellung auch an Behörden wenden und Einwände jeder Art vorbringen, auch solche nicht rechtlicher Natur.
de.wikipedia.org
Außerdem wird vorgebracht, dass sich die Verbreitungsgebiete nahezu ausschließen.
de.wikipedia.org
Der Asylbewerber muss die Verfolgungsgründe bei der Anhörung umfassend und glaubhaft vorbringen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vorbringen" dans d'autres langues

"vorbringen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires