allemand » suédois

Traductions de „verschlafen“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

I . verschlafen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
verschlafen
sova bort
verschlafen figugs
glömma bort

II . verschlafen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
verschlafen
försova sig

III . verschlafen ADJ

verschlafen
sömnig
verschlafen
yrvaken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Anderntags an einer mexikanischen Tankstelle in einem verschlafenen Örtchen.
de.wikipedia.org
Sein Vater verschafft ihm an einem seiner Sets einen Job, doch er verschläft und kostet die Produktionsfirma Geld.
de.wikipedia.org
Aus ihm selbst weitgehend unbegreiflichen Gründen hat er es verschlafen, den Kriegsdienst zu verweigern.
de.wikipedia.org
Der zu erwartende Gast scheint offensichtlich schwerreich zu sein, kommt womöglich eine bedeutende Persönlichkeit in das verschlafene Nest?
de.wikipedia.org
Als sie aufwacht, stellt sie fest, dass sie verschlafen hat und sich somit nicht mehr von ihrer älteren Schwester, die ihr Elternhaus verlässt, verabschieden kann.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg zurück zum Hotel nimmt er eine Abkürzung durch ein verschlafenes Örtchen und kommt bei einem Autounfall ums Leben.
de.wikipedia.org
Er verschläft die Liebesnacht und wacht mit einem Kater auf.
de.wikipedia.org
Der zweite Supervisor hatte an diesem Tag verschlafen und überlebte dadurch den Amoklauf.
de.wikipedia.org
Den Tag verschlafen diese Käuze in guter Deckung, meist stammnah auf einem Ast sitzend.
de.wikipedia.org
Die Stadt verlor ihre Bekanntheit und wurde innerhalb der Stadtmauern zu einer etwas verschlafenen Stadt inmitten einer aktiven Landschaft.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "verschlafen" dans d'autres langues

"verschlafen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires