allemand » suédois

Traductions de „schillern“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

schillern VERBE intr

schillern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies erzeugt das typische bunte Schillern des Perlmutts.
de.wikipedia.org
Der vordere Oberkopf schillert grün und der lange Kamm ist dunkel rötlich braun.
de.wikipedia.org
Der Oberkopf schillert smaragdgrün, der Rest der Oberseite ist kupfergrün mit einem weißen Band quer über den Bürzel.
de.wikipedia.org
Blockartige Gebilde und dünne Filme sind für die Spektralfarbe und das Schillern vulkanisch gebildeter Opale verantwortlich.
de.wikipedia.org
Kinn und Kehle sind blaugrün, Schulterpartie und Rücken schillern metallisch blaugrün und gehen in einen leicht purpurfarbenen Glanz an Bürzel und Schwanzdecken über.
de.wikipedia.org
Die Flügeloberseiten bei den Männchen schillern in violetten oder rötlichen Tönungen.
de.wikipedia.org
Sie schillern in blauen, grünen und silbrigen Farbtönen und arbeiten wie ein Interferenzfilter.
de.wikipedia.org
Sowohl schillernde als auch nicht schillernde blaue und grüne Farben entstehen bei Vögeln meist durch die Struktur der Melanosomen.
de.wikipedia.org
Die Flügeloberseiten der männlichen Falter sind leuchtend rot gefärbt und an den Rändern schillern sie meist violett.
de.wikipedia.org
Der dunkle violette Kehlfleck schillert, geht im hinteren Bereich der Unterseite und an den Unterschwanzdecken ins Rosafarbene über.
de.wikipedia.org

"schillern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano