allemand » suédois

Traductions de „ausliefern“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Software wurde serienmäßig Wordstar und Calcstar ausgeliefert, was eine gewisse professionelle Nutzung erlaubte.
de.wikipedia.org
Diese ab 1936 gebauten Kühlwagen wurden in verschiedenen Ausführungen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.
de.wikipedia.org
Danach wird die Bestellung von dem Lieferanten bearbeitet, wenn es ihm möglich ist, die Ware in der im Vertrag festgelegten Zeit auszuliefern.
de.wikipedia.org
Ab 1930 wurden die Ölfässer in eigenen Fahrzeugen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den bis zur Auftragsvergabe ausgelieferten Tango-Straßenbahnen sind die Nova im Stehplatzbereich vollständig niederflurig.
de.wikipedia.org
Diese Lokomotive wurde 1953 ausgeliefert und war bis 1989 im Dienst.
de.wikipedia.org
1928 wurde der erste mit Vollgummireifen ausgestattete Kraftfahrzeuganhänger ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können Bilder bandbreiten- und speicherschonend ausgeliefert werden, die sonst aufgrund ihrer Größe nicht dargestellt werden könnten.
de.wikipedia.org
Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.
de.wikipedia.org

"ausliefern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano