allemand » suédois

Traductions de „Lebzeiten“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Lebzeiten SUBST f /pl

Lebzeiten
livstid
zu seinen Lebzeiten
under hans livstid

Expressions couramment utilisées avec Lebzeiten

zu seinen Lebzeiten
under hans livstid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu seinen Lebzeiten wurde diese noch nicht so genannt.
de.wikipedia.org
Zu Lebzeiten bekam er durch diese acht Enkel und drei Urenkel.
de.wikipedia.org
Aus seinen Lebzeiten sind sicher zuweisbar nur Porträts auf Münzen bekannt, die weniger idealisiert sind und noch stärker physiognomische Auffälligkeiten zeigen.
de.wikipedia.org
Die Originalität seines Werks wurde zu seinen Lebzeiten jedoch nicht voll erkannt, da sie denen seiner Vorgänger zu ähnlich schienen.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde er zu Lebzeiten des Grafen nicht fertiggestellt und hätte ihn fast in den Ruin getrieben.
de.wikipedia.org
Ein zu ihren Lebzeiten geplantes Grabmal kam nicht zur Ausführung.
de.wikipedia.org
Noch zu Lebzeiten erschien 1743 eine Biografie über ihn und sein abenteuerliches Leben; es existiert eine Vielzahl von verschiedenen Porträts.
de.wikipedia.org
Mehrere Fassungen wurden zu Lebzeiten des Autors veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Da ihr Liebesverhältnis so kurz war, hatte sie zu seinen Lebzeiten keine Möglichkeit dazu.
de.wikipedia.org
Das kann als Hinweis darauf gelesen werden, dass er zu Lebzeiten dem Heidentum gewehrt hat.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lebzeiten" dans d'autres langues

"Lebzeiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires