allemand » suédois

Traductions de „Einbruch“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Einbruch SUBST m

Einbruch
inbrott nt
Einbruch
nedgång, ras nt
bei Einbruch der Nacht
vid nattens inbrott

Expressions couramment utilisées avec Einbruch

bei Einbruch der Nacht
vid nattens inbrott

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beim Einbruch in eine Bank gelingt das spielend, bei der Gründung einer Bank (oder einer Kaufhausfiliale) ist der Zuschauer öfter mal ratlos.
de.wikipedia.org
In seinen Memoiren bezeichnete er diesen Einbruch als idiotisch und völlig sinnlos.
de.wikipedia.org
Gemessene Einbrüche der Transferimpedanz bei höheren Frequenzen sind auf den Wellenlängenunterschied zwischen Störstromwelle auf dem Leitungsschirm und Störspannungswelle innerhalb der geschirmten Leitung zurückzuführen.
de.wikipedia.org
1880 ergab sich durch einen sehr nassen Sommer ein Einbruch beim Abbau.
de.wikipedia.org
Um nicht behelligt zu werden, begehen sie den Einbruch in ihren Uniformen.
de.wikipedia.org
Am ersten Tag des Festivals werden bei Einbruch der Dunkelheit jedes Jahr zwei Filme gezeigt.
de.wikipedia.org
Sie ist für ihn nichts Zerstörendes, sondern etwas Erhaltendes: „ein Einbruch von etwas Erhabenem in die Geschichte“.
de.wikipedia.org
Doch auch weiterhin erfolgten Einbrüche am Terzenbrunn, die neben dem Opferstock von nun auch die künstlerische Ausstattung der Kapelle zum Ziel hatten.
de.wikipedia.org
Einzig die politischen Unruhen im Sommer 1997 brachten einen kurzfristigen Einbruch.
de.wikipedia.org
Überwiegend werde die Alarmanlage auch nicht durch einen Einbruch, sondern durch Wind oder durch Erschütterungen ausgelöst.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einbruch" dans d'autres langues

"Einbruch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires