allemand » suédois

Traductions de „Anspruch“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Anspruch SUBST m

Anspruch
Anspruch (Forderung)
krav nt
Anspruch haben/stellen auf (akk)
in Anspruch nehmen

Expressions couramment utilisées avec Anspruch

Anspruch haben/stellen auf (akk)
in Anspruch nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies entsprach auch den institutionellen Ansprüchen der Universität.
de.wikipedia.org
Da der Bedarf neuer Wohnungen immens war, blieben individuelle Ansprüche an die Wohnkomplexe weitgehend unberücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der Anspruch wird so formuliert: „Elegant, verschwenderisch, kultiviert.
de.wikipedia.org
Der eigene Anspruch des Instituts besteht darin, unabhängig von Parteipolitik agieren zu können.
de.wikipedia.org
Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.
de.wikipedia.org
Mitglieder können eine kostenlose Rechtsberatung in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Wenn jemand ein Lebensprojekt verfolgt, das allgemein für gut gehalten wird, so hat er einen Anspruch, dass Behinderungen in der natürlichen Ausstattung ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.
de.wikipedia.org
Er versucht, den Ansprüchen der Zootiere an ihren Lebensraum durch Bereicherungen und Veränderungen ihrer Umgebung besser gerecht zu werden.
de.wikipedia.org
Die damals durchgeführten Studien entsprechen nicht heutigen wissenschaftlichen Ansprüchen.
de.wikipedia.org

"Anspruch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano