instand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für instand im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für instand im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
udrž(iav)ať
instand halten

instand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

instand halten
udržiavať (v dobrom stave)
instand setzen
upravovať

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ab 1995 wurde das Fachwerk und dann ab 1996 die Ausfachungen der Wände und Decken instand gesetzt oder erneuert.
de.wikipedia.org
Er wurde im Herbst 2003 umfassend instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Nach 1972 wurden zwei Schleppgauben an der Südseite beseitigt und im Jahr 1987 wurde die Fassade instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Durch Spendengelder konnten Teile der Anlage wieder instand gesetzt werden.
de.wikipedia.org
1961 wurde die Kirche wieder instandgesetzt und bildet seitdem eine eigene Gemeinde.
de.wikipedia.org
Der Vater versprach dem Herrgott, dass er in absehbarer Zeit auf eigene Kosten das Feldkreuz instand setzen lassen wolle.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Gebäudeteile wurden aber umgehend wieder instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Ab 1885 und zuletzt 1998 wurde das gesamte Bauwerk vollständig saniert und instand gesetzt.
de.wikipedia.org
In den 1960er und 70er Jahren wurde die alte Orgel mit landeskirchlicher Unterstützung instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Die Wasserturbine aus den 1930er-Jahren, die nach dem Brand ebenfalls außer Betrieb war, wurde instand gesetzt und wird heute wieder zur Stromerzeugung genutzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"instand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"instand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste