bringen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bringen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für bringen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

bringen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Schwung bringen
rozhýbať
aus der Fassung bringen fig
vyviesť z rovnováhy
in Ordnung bringen
dať do poriadku
in Einklang bringen
zladiť
in Misskredit bringen
diskreditovať
zustande bringen
vykonať, uskutočniť
in Schwung bringen, in Bewegung setzen
rozhýbať

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2002 brachte sie ihr erstes Album in Eigenproduktion heraus.
de.wikipedia.org
Zur geotechnischen Erkundung des Bauvorhabens brachte man 11 Bohrungen im Abstand von 50 Metern nieder.
de.wikipedia.org
Zunächst bringt er den Stamm außen in eine ovale Form, die an der unteren Längsseite fast kreisrund und an der Oberseite schmaler ist.
de.wikipedia.org
Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.
de.wikipedia.org
Darauf brachte er sie zum Schweigen, indem er ihnen die Zunge herausschnitt, diese vergrub und sich drauf setzte.
de.wikipedia.org
Bodenproben, die auf mineralischen Stickstoff untersucht werden sollen, müssen unmittelbar nach der Entnahme in ein Untersuchungslabor gebracht werden oder eingefroren werden.
de.wikipedia.org
Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.
de.wikipedia.org
Sie werden in das Dorf der Schwarzdornen gebracht und müssen dort bei der Arbeit helfen.
de.wikipedia.org
Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.
de.wikipedia.org
Der Komponist verzichtete auf Orgelbegleitung um die vier Gesangsstimmen besser zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bringen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste