allemand » slovène

Traductions de „Verstorbener“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Verstorbener
Substantif
verstorben
Adjectif/Adverbe

Verstorbener <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

Verstorbener
umrli(umrla) m (f)
Verstorbener
pokojnik(pokojnica) m (f)

verstorben [fɛɐˈʃtɔrbən] ADJ

Expressions couramment utilisées avec Verstorbener

ihr verstorbener/erster Mann
njen pokojni/prvi mož

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gibt auch Querverweise zu weiteren zur jeweiligen Familie gehörenden Persönlichkeiten sowie Hinweise zur Person des Verstorbenen.
de.wikipedia.org
In einem Leichenzug wurde der Körper des Verstorbenen zum Friedhof in der Umgebung der Stadt getragen oder in einem teilweise prunkvollen Leichenwagen gefahren.
de.wikipedia.org
Entlang der Südmauer des Kirchengrundstücks wird auf einem mit Rosenbüschen bepflanzten Bereich die Asche der Verstorbenen verstreut.
de.wikipedia.org
Erzählt werden Begebenheiten aus dem Leben des Verstorbenen.
de.wikipedia.org
Eine diente den jüdischen Verstorbenen, die andere den Verstorbenen, die einen anderen Glauben hatten.
de.wikipedia.org
Auf seinem Gelände wurden 60 Leichen gefunden, die Zahl der tatsächlich Verstorbenen wird höher eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Rang des Verstorbenen kam eine mehr oder weniger reiche Ausstattung dazu.
de.wikipedia.org
Auf einem Betonquader, der die Namen der Verstorbenen trägt, kniet eine Frau mit einem kleinen Kind und einem Ehrenkranz.
de.wikipedia.org
Dazu weitere Karteiunterlagen, Lazarettaufenthalte, Listen über Transporte in die bzw. aus den Kriegsgefangenenlager(n) sowie von Verstorbenen.
de.wikipedia.org
Die Verstorbenen aus dem Not-Lazarett der deutschen Wehrmacht in der Burg wurden ortsnah begraben, nämlich etwa dort, wo heute die Grundschule steht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires