allemand » slovène

Traductions de „ungeduldig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

ungeduldig ADJ

ungeduldig
nepotrpežljiv
ungeduldig
nestrpen
ungeduldig warten
nestrpno čakati
ungeduldig werden
izgubiti potrpljenje

Expressions couramment utilisées avec ungeduldig

ungeduldig warten
nestrpno čakati
ungeduldig werden
izgubiti potrpljenje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als der Mercedes eines Rentners in einer engen Straße mit Motorproblemen stehen bleibt, beginnt ein ungeduldiger anderer Rentner hinter ihm zu hupen.
de.wikipedia.org
Er konnte abrupt, ungeduldig oder unhöflich sein und konnte auch wütend werden und daraufhin hinausgehen, wobei er die Türen hinter sich zuschlug.
de.wikipedia.org
Er ist in jeder Beziehung gierig (und oft ungeduldig): nach Nahrung, nach Leben, nach Wissen und er besitzt eine enorme Libido.
de.wikipedia.org
Während der Amateur, also zum Beispiel der Erzähler, ungeduldig forsch zugreife, übe sich der Künstler aus Erfahrung in geduldigem Abwarten.
de.wikipedia.org
Die Wahlrechtsbewegung zog jüngere Mitglieder an, die ungeduldig über die fortwährende Spaltung waren.
de.wikipedia.org
Kaninchen ist freundlich, kann aber auch ungeduldig und reizbar sein.
de.wikipedia.org
Schon der erste ungeduldige Satz des Romans macht das deutlich: „Endlich stand der Pfarrer auf der Kanzel.
de.wikipedia.org
Das Pferd gilt nach dem chinesischen Kalender als ungeduldig.
de.wikipedia.org
Dies hat allerdings so viel Zeit gekostet, dass die Normannen ungeduldig geworden sind.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung war ungeduldig und Ryder versprach ihnen, dass die Station in den nächsten Jahren errichtet werden würde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ungeduldig" dans d'autres langues

"ungeduldig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires