allemand » slovène

Traductions de „toller“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . toll [tɔl] ADJ fam

1. toll (großartig):

toll
fantastičen
toll
odličen
toll
genijalen

2. toll (unglaublich):

toll
noro dober sleng

3. toll (schlimm):

toll
grozen
es zu toll treiben fig
ponoreti

II . toll [tɔl] ADV

Expressions couramment utilisées avec toller

ein toller Hecht!
super tip!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre erste Filmrolle war in der Komödie Mit der Pille umso toller im Jahr 1977.
de.wikipedia.org
Weiter hieß es, dass die Muschel weit verbreitet an der Küste sei und das Finden der Muschel toll für Einwohner, Touristen und Muschelsammler sei.
de.wikipedia.org
Toll Collect hatte diesen Mitarbeiter zunächst erfolglos entlassen, isolierte ihn anschließend.
de.wikipedia.org
Auch die kleinen Schauspieler sind durchweg toll gelungen und tragen entscheidend zum Gelingen des Films bei.
de.wikipedia.org
Seine Faszination sei vergleichbar mit der von kleinen Kindern, die Piraten toll fänden.
de.wikipedia.org
Es lebt von den Schauspielern, es ist toll gefilmt und großartig gespielt.
de.wikipedia.org
Aus einem „schnellen Radionsong“ wurde eine tolle Ballade entwickelt, die gut zu den winterlichen Temperaturen und kuscheliger Stimmung passe.
de.wikipedia.org
Kröten, Käfer, Bienen und Schnecken jubilieren: „Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt!
de.wikipedia.org
Es ist ein tolles Gefühl und eine super Atmosphäre hier in Eisenerz.
de.wikipedia.org
Insgesamt sah das Magazin ein „rundes Fantasy-Abenteuer mit sympathischen Figuren, selbstironischen Gags, durchdachten Rätseln und toller Präsentation“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires