allemand » slovène

Traductions de „riecht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːç͂ən] VERBE intr, trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec riecht

es riecht angebrannt
ima vonj po zažganem
wonach riecht das?
po čem to diši?
wonach es hier riecht, weiß ich auch nicht
po čem tukaj diši, tudi jaz ne vem
das riecht man drei Meilen gegen den Wind péj
to se voha še kilometre daleč fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Blütenstand riecht nach Pferdemist.
de.wikipedia.org
Es riecht deutlich nach zerriebenen Geranienblättern (Pelargonien) und schmeckt pikant, schärflich oder scharf.
de.wikipedia.org
Der Fruchtkörper riecht ähnlich wie der Eichen-Milchling, aber noch stärker.
de.wikipedia.org
Durch das mit Wasser gebildete Hydrogensulfid, das mit Schwefelwasserstoff im Gleichgewicht steht, riecht Lithiumsulfid schweflig, nach faulen Eiern.
de.wikipedia.org
Er riecht sehr holzig und gleichzeitig frisch; die Rauchentwicklung ist mäßig bis stark.
de.wikipedia.org
Der Fruchtkörper riecht deutlich nach Seifenlauge oder Waschküche und schmeckt mild, aber unangenehm, meist etwas dumpf, mehlartig oder bitterlich.
de.wikipedia.org
Es riecht schwach mehlig und schmeckt leicht bitter.
de.wikipedia.org
Auch ist die Verbrennung sauberer, ein solcher Brenner rußt nicht und riecht kaum.
de.wikipedia.org
Die dem Harfenisten nächste riecht an einer Lotusblume.
de.wikipedia.org
Das jung weißliche, ziemlich feste Fleisch riecht angenehm fruchtig und erinnert ein wenig an Zitronenmelisse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires