allemand » slovène

Rechte <-n, -n> [ˈrɛç͂tə] SUBST f a. POL

I . recht [rɛç͂t] ADJ

II . recht [rɛç͂t] ADV

Recht1 <-(e)s, -e> [rɛç͂t] SUBST nt

2. Recht (Gerechtigkeit):

Recht
pravičnost f

Recht2 <-s,ohne pl > SUBST nt

1. Recht (Rechtsordnung):

Recht
pravni red m
Recht
pravo nt

rechte(r,s) ADJ

2. rechter, s POL:

rechter, s
desničarski

3. rechter, s MATH:

rechter, s
pravi
ein rechter, sr Winkel
pravi kot

Expressions couramment utilisées avec Rechte

staatsbürgerliche Rechte
državljanske pravice
jmds rechte Hand sein fig
biti komu desna roka
die rechte Bahn
prava pot
die linke/rechte Hemisphäre
leva/desna hemisfera
der rechte Augenblick
pravi trenutek
Rechte und Pflichten
pravice in dolžnosti
jmdm Rechte aberkennen
komu odvzeti pravice
linke/rechte Hand
leva/desna roka
ich habe keine rechte Lust
nimam prave volje
etw ins rechte Licht rücken
prikazati kaj v pravi luči
etw wieder ins (rechte) Lot bringen
vrniti kaj na stare tire
die Rechte zog ins Parlament ein
desnica je prišla v parlament
die Eltern verfechten die Rechte ihrer Kinder
starši se zavzemajo za pravice svojih otrok
die Sache kommt schon wieder ins rechte Gleis fig
stvar se že vrača v stare tirnice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit garantiert hier, dass die rechte Seite wohldefiniert ist.
de.wikipedia.org
Weil ihr Vater fand, eine Frau brauche eine rechte Ausbildung wurde sie nach dem Krieg Grundschullehrerin.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam für Freiheit und gleiche Rechte“ sieben Forderungen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die Rechte der Ministerialen waren jedoch regional und auch funktional unterschiedlich, wenngleich auch versucht wurde eine homogene Rechtslage zu schaffen.
de.wikipedia.org
Es sitzt hier“ – wobei sie die rechte Hand aufs Herz legte.
de.wikipedia.org
Sie schrieb in ihren Büchern über die Rechte und das Leid der Aborigines, Umweltzerstörung sowie Frauen- und soziale Rechte.
de.wikipedia.org
Die dazu ins Leben gerufene Aktion stand unter dem Leitsatz „Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
de.wikipedia.org
Zudem wurden unter ihm die Rechte auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit weiter beschnitten und Befugnisse der Sicherheitsorgane ausgebaut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Rechte" dans d'autres langues

"Rechte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires