allemand » slovène

Traductions de „polieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
polieren
Verbe transitif
Polier
Substantif

polieren* [poˈliːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
polieren (Schuhe, Möbel)
loščiti [perf zloščiti]
polieren (Metall)
polirati [perf spolirati]
polieren (Stil, Ausdruck)
piliti [perf izpiliti]
jmdm die Fresse polieren fam
mahniti koga na gobec péj

Polier <-s, -e> [poˈliːɐ] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec polieren

jmdm die Fresse polieren fam
mahniti koga na gobec péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Werkzeuge wurden Kern- und Scheibenbeile, Klingen und Pfeilspitzen benutzt, aber auch gepickte und polierte Steinbeile und ein Sandsteinteller kamen an die Oberfläche.
de.wikipedia.org
Für folgende Anwendungsbereiche wird Aluminium poliert: Automobilzierleisten, Felgen, technische Bauteile, Türgriffe, Bilderrahmen, Lampen, Stuhlgestelle, Blechtafeln, Flachbleche, Haushaltswaren, Tür- und Fensterrahmen.
de.wikipedia.org
Auf Nachbearbeitung wie beispielsweise das Polieren des Gehäuses wird aufgrund dieser Designphilosophie und der besonders genauen Fertigung verzichtet.
de.wikipedia.org
Vergleichbar mit dem konventionellen Schleifen und Polieren stellt auch das Laserpolieren einen mehrstufigen Prozess dar.
de.wikipedia.org
Beim Polieren von Aluminium muss vor allem eine Überhitzung der Oberfläche vermieden werden.
de.wikipedia.org
Das Holz des Jackfruchtbaumes ist mittelhart, witterungsbeständig, termitenresistent und lässt sich gut polieren.
de.wikipedia.org
Zuweilen verdächtigte er die beiden des polierten Spiels und somit einer fehlenden „Authentizität“.
de.wikipedia.org
Man schichtet daher Bleche wechselseitig oder poliert die Grenzflächen der Kernhälften.
de.wikipedia.org
Er ist in jeder Form undurchsichtig und zeigt auf frischen Oberflächen eine stahlgraue, auf polierten Flächen auch eine hellgräulichweiße Farbe.
de.wikipedia.org
Sie kann nicht wie die Polimentvergoldung poliert werden, ist aber im Gegensatz zu ihr wetterbeständig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "polieren" dans d'autres langues

"polieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires