allemand » slovène

Traductions de „mitspielen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . mit|spielen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. mitspielen (Rolle):

mitspielen bei +dat
igrati vlogo pri +lok

3. mitspielen (Streich spielen):

jmdm übel mitspielen
grdo jo zagosti komu

II . mit|spielen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec mitspielen

jmdm arg mitspielen
grdo jo zagosti komu
jmdm übel mitspielen fig
grdo jo zagosti komu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie hat bisher in über 400 Pornofilmen mitgespielt.
de.wikipedia.org
Durch Zuhören und Mitspielen erwarb er ein umfangreiches Repertoire.
de.wikipedia.org
Kabel hat in mehr als 250 plattdeutschen Stücken mitgespielt.
de.wikipedia.org
Ab der Saison 2002/2003 wurde eine junge Mannschaft mit der Zielsetzung aufgebaut, wenige Jahre später um die Meisterschaft mitspielen zu können.
de.wikipedia.org
Weitere Filme, in denen er mitspielte, waren u. a. Blechschaden und Dreht euch nicht um – der Golem geht rum.
de.wikipedia.org
Die erste Saite darf mitunter nicht mitgespielt werden.
de.wikipedia.org
Obwohl die Filmcrew sehr hohe Löhne zahlte, wollte zunächst keiner der Dorfbewohner in dem Film mitspielen.
de.wikipedia.org
Um in der ersten Liga mitspielen zu können, muss der vergleichbare Wert eines Kleinwagens investiert werden.
de.wikipedia.org
Als neue Einnahmequelle erwies sich die Verleihung von Tieren an Filmproduktionen, in denen selbst der Direktor des Zoos mitspielte, damit die Tiere eine Vertrauensperson hatten.
de.wikipedia.org
Auch die Zusatzlotterien Spiel 77 und Super 6 mit festen Gewinnsummen können durch die Losnummer mitgespielt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mitspielen" dans d'autres langues

"mitspielen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires