allemand » slovène

Traductions de „gewaltsamen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . gewaltsam ADJ

II . gewaltsam ADV

Expressions couramment utilisées avec gewaltsamen

eines gewaltsamen/natürlichen Todes sterben
umreti nasilne/naravne smrti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zuvor war man gewaltsam in die Kirche eingedrungen.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Ursachen von (gewaltsamen) Konflikten innerhalb von Staaten existieren verschiedene Perspektiven.
de.wikipedia.org
Sein Traum bedeutete also keinen gewaltsamen Thronraub, sondern war lediglich ein Hinweis auf ihr Geburtsrecht.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde vorgeworfen, dass sie eine gewaltsame Revolution gegen die Staatsmacht anzetteln wollten und mit ausländischen Staaten zusammenarbeiteten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit herrschte die reformierte Konfession vor, unter teilweise gewaltsamem Missfallenskundgebungen der lutherischen Stadtbevölkerung.
de.wikipedia.org
Er ließ Kriegsgerät heranschaffen, um gewaltsam in den Lateranpalast einzudringen.
de.wikipedia.org
Zerstörungshorizonte, die auf ein gewaltsames Ende der Garnison in der Spätantike schließen lassen könnten, liegen nicht vor.
de.wikipedia.org
Er flüchtet sich in Alkohol und gewaltsames Vorgehen während seiner Einsätze.
de.wikipedia.org
Diese Demonstrationen, bei denen üblicherweise Praktizierende Spruchbänder hielten oder Meditationssitzungen inszenierten, wurden von Sicherheitsbeamten oft gewaltsam aufgelöst.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt steht gewaltsamer Inzest in der Familie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires