allemand » slovène

I . bestehen* irrég VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. bestehen (existieren):

bestehen
obstajati
es besteht keine Möglichkeit
nobene možnosti ni
bestehen bleiben
biti obstojen

3. bestehen (beharren):

bestehen
vztrajati
bestehen auf +acc
insistirati na +lok

II . bestehen* irrég VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. bestehen (Prüfung):

bestehen
opraviti
bestehen
narediti
er hat die Prüfung nicht bestanden
(on) ni opravil izpita

2. bestehen (Krise):

bestehen
prestajati [perf prestati]

Bestehen <-s, ohne pl > SUBST nt (Vorhandensein)

Bestehen
obstoj m
seit Bestehen der Firma
odkar obstaja podjetje

Expressions couramment utilisées avec bestehen

bestehen bleiben
biti obstojen
nebeneinander bestehen
soobstajati
seit Bestehen der Firma
odkar obstaja podjetje
etw mit Bravour bestehen
kaj mojstrsko opraviti
die Probe bestehen
prestati preizkušnjo
unsere Artikel bestehen alle aus natürlichen Materialien
vsi naši izdelki so iz naravnih materialov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der zweite Preis ist mit einem Auftritt im Nightclub des Bayerischen Hofs verbunden, der dritte Preis besteht in einem Kurs an einer internationalen Jazzakademie.
de.wikipedia.org
Verwaltet wird das Land mithilfe eines Regierungskabinetts, das aus zwölf Politikern mit verschiedenen Funktionen, etwa Staatschef, Regierungschef oder Wirtschaftsminister, besteht.
de.wikipedia.org
Die Rennserie bestand aus acht Rennwochenenden, an denen jeweils zwei Rennen ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Die Inseln stellen die Gipfel eines ozeanischen Bergrückens dar und bestehen überwiegend aus Granit und Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Sie besteht in der Regel aus einem speziellen Netzgerät zur Stromversorgung, einer Lötkolbenablage und einem auswechselbaren Lötkolben.
de.wikipedia.org
Das Haar besteht aus vielen, dicht gedrängt stehenden Vögelköpfen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod 1924 bestand ihre Mutter zu Gunsten der Söhne auf ihrer Trennung vom Konzern.
de.wikipedia.org
Die Division hat zudem zwei leichtgepanzerte Aufklärungsbataillone, deren Aufgabe darin besteht, Informationen über Truppenbewegungen, Sicherheitsbemühungen und Ausrüstung feindlicher Einheiten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1800 hatte das Städtchen 989 Einwohner und bestand aus 170 Häusern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bestehen" dans d'autres langues

"bestehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires