allemand » slovène

Traductions de „odkorkowywać“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . bestechen* irrég VERBE intr (beeindrucken)

Voir le tableau de conjugaison
bestechen durch +acc
očarati

II . bestechen* irrég VERBE trans (mit Geld)

Voir le tableau de conjugaison
bestechen
podkupovati [perf podkupiti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser kleine Pavillon bestach durch die vier Eingangssäulen, dem großen geschwungenen Giebel mit einem Krebswappen sowie dem geschweiften mit Ziegeln gedeckten Mansarddach.
de.wikipedia.org
Die dreiflügelige und zweigeschossige Anlage wirkt nach außen hin schlicht und besticht durch eine klare architektonische Gliederung.
de.wikipedia.org
Die Wände bestechen durch außen und innen sauber ausgefügten Porenbetonstein.
de.wikipedia.org
Beide Filme bestachen vor allem durch ihre Naturaufnahmen.
de.wikipedia.org
Im Inneren besticht die gut erhaltene Ausstattung in vorwiegend Renaissanceformen.
de.wikipedia.org
Beim Eintritt in das 600 Sitzplätze umfassende Kirchenschiff besticht zunächst die Helligkeit und Weite des Raumes.
de.wikipedia.org
Sieht man den Haupteingang besticht ein imposantes, aber doch total klares Portal.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Gebäude besticht durch den Mittelrisalit im Vorderhaus mit einem Balkon sowie dem ins Dach übergehenden geschweiften Zwerchgiebel.
de.wikipedia.org
Die Serie bestach durch ihren überaus ungewöhnlichen, oft absurden Humor.
de.wikipedia.org
Nachdem er einen Polizeifahnder erledigt hat, der sich nicht bestechen ließ, wird er vom Mafiaboss zu einer Party mit zwei Prostituierten eingeladen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "odkorkowywać" dans d'autres langues

"odkorkowywać" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires