allemand » slovène

Traductions de „Vorzüge“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Vorzug
Substantif
Vorzug
Substantif

Vorzug1 <-(e)s, ohne pl > SUBST m (Vorrang, Vorliebe)

Vorzug2 <-(e)s, -züge> SUBST m (Vorrecht)

Expressions couramment utilisées avec Vorzüge

er wurde nicht müde ihre Vorzüge zu rühmen
ni je nehal hvaliti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Besitzt man einen hohen Status erhält man auch größere Vorzüge von den anderen Akteuren.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert aber, dass die Show sich nicht ausreichend in ihre Vorzüge hineinkniee, sondern etwa Zeit mit Interviews der Teams verschwende und damit, dass die Durchgänge in Echtzeit gezeigt werden.
de.wikipedia.org
Mit viel Mühe werden den beiden Heiratskandidaten die Vorzüge der Ehe unter die Nase gerieben.
de.wikipedia.org
Darauffolgend wird die Vaterlandsliebe als absolute Liebe, ohne jeden Bezug auf irgendwelche Vorzüge der Heimat definiert.
de.wikipedia.org
Riesling hat einen Seitensprung, der Babbitt dazu veranlasst, die Vorzüge eines sozial angepassten Lebens zu preisen.
de.wikipedia.org
Er verfällt dem Alkohol und genießt die Vorzüge der Freiheit mit vielen unterschiedlichen Geschlechtspartnern.
de.wikipedia.org
Einer der besonderen Vorzüge seiner Konstruktionen war der fortschrittliche Hitzeschutz, der verhinderte, dass der Vorratsbehälter überhitzen und in Brand geraten konnte.
de.wikipedia.org
Er erläutert die Vorzüge der sokratischen Methode der gemeinsamen Wahrheitssuche und veranschaulicht sie anhand von Beispielen.
de.wikipedia.org
Er erkannte die Vorzüge eines Canards, der so gesteuert wird, dass die Konfiguration im Unterschall indifferent ist und im Überschall indifferent bis leicht stabil wird.
de.wikipedia.org
Dabei sollten die Vorzüge des für den Einsatz als Bremslokomotiven vorzüglich geeigneten Vierzylinderverbundtriebwerkes mit den nunmehr verfügbaren modernen Fertigungs- und Konstruktionstechnologien vereint werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires