allemand » slovène

Traductions de „Untersuchungshaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Untersuchungshaft SUBST f a. JUR

Untersuchungshaft
preiskovalni zapor m
in der Untersuchungshaft sitzen
biti v preiskovalnem zaporu

Expressions couramment utilisées avec Untersuchungshaft

in der Untersuchungshaft sitzen
biti v preiskovalnem zaporu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Verurteilte bleibt in Freiheit (oder wird in die Freiheit entlassen, soweit er sich zuvor in Untersuchungshaft befand), der eigentliche Strafausspruch besteht jedoch trotzdem.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungshaft wurde voll angerechnet und nach einem Gnadenerweis wurde er vor Weihnachten 1935 aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org
Doch als die Bombenanschläge auf Umweltsünder während seiner Untersuchungshaft trotzdem weitergehen, wird er wieder auf freien Fuß gesetzt, da er nun als unschuldig gilt.
de.wikipedia.org
Er befand sich zwei Wochen in Untersuchungshaft und verließ daraufhin die Band.
de.wikipedia.org
1936 kam er wegen seiner politischen Betätigung vorübergehend in Untersuchungshaft.
de.wikipedia.org
Hiervon wurde an 13.050 Personen (davon 727 weiblich) die Untersuchungshaft vollzogen.
de.wikipedia.org
Die Zeit der Untersuchungshaft wurde auf die Gesamthaftzeit angerechnet.
de.wikipedia.org
Bereits Anfang 2017 war er aus der Untersuchungshaft entlassen worden.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde der Vater wegen unerlaubten Waffenbesitzes zu acht Monaten Freiheitsstrafe verurteilt, die aber auf die vorangegangene Untersuchungshaft vollständig angerechnet wurde.
de.wikipedia.org
Wie die meisten Angeklagten erhielt er eine Haftstrafe von 15 Monaten Festungshaft auferlegt, wobei ihm die erlittene Untersuchungshaft angerechnet wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Untersuchungshaft" dans d'autres langues

"Untersuchungshaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires